"schwach sind" - Traduction Allemand en Arabe

• ضعفاء

Menschen sind schwache Wesen. Und weil sie schwach sind, täuschen sie sich manchmal.
و لكن لأن الرجال ضعفاء عندما يكذبون حتى على أنفسهم

Über Vergewaltiger muss man wissen, dass sie schwach sind.
و أول شيء عليك أن تفهمه عن المغتصبين هو أنهم ضعفاء

Wir dürfen diese Wichser nicht denken lassen, dass wir schwach sind.
لا يمكن أن ندع هؤلاء الملاعين يظنوا أننا ضعفاء

Wir dürfen diese Wichser nicht denken lassen, dass wir schwach sind. Stimmt.
لا يمكن أن ندع هؤلاء الملاعين يظنوا أننا ضعفاء

Sie greifen deine Männer an, weil sie sich nicht wehren, schwach sind.
وهم يهاجمون رجالك لأنهم جالسون لا يقاوموا شيئاً ضعفاء

Ich danke Ihnen so sehr dafür, dass Sie sich für diejenigen stark machen, die vielleicht zeitweise zu schwach sind, um für sich selbst stark zu sein.
شكراً جزيلاً لك لمساندة أولائك الذين كانوا فقط ولفترة مؤقتة ضعفاء جداً ليساندوا أنفسهم .

Wo sie schwach sind, sind wir stark.
عندما يكونوا ضعفاء نحن سنكون أقوياء

Ich fürchte, die Franzosen wollen uns angreifen, solange wir schwach sind und die Herrschaft Eurer Majestät noch ungewiß.
... سيدتي أخشى أن الفرنسيون ينون المهاجمة بينما نحن مازلنا ضعفاء وبينما عهد فخامتكِ مازال مضطرب

Wenn wir Angst haben, wenn wir schwach sind, sind wir tot.
ان كنّا خائفين او ضعفاء اذا فنحن هالكون

Sie sollen wissen, dass wir nicht schwach sind.
أريد لهم أن يعرفوا أننا لسنا ضعفاء.

Menschen auszubeuten, die so schwach sind, so viel Angst vor der Zukunft haben, dass sie den Schutz ihrer Familie einem Stück Papier anvertrauen.
أستغلال أناس ضعفاء جدًّا، ومرتعبون للغاية من المستقبل إذ يأمنون ورقة على حماية أسرتهم، يأمنون وعدًا من شركة. أيّ رجل يفعل ذلك؟

Weil die Menschen schwach sind.
لان الرجال ضعفاء

Sie benutzen Tricks, weil sie schwach sind!
يستخدمون الأفخاخ لأنهم ضعفاء

Die laufen dir nur hinterher, weil sie zu schwach sind und zu viel Angst haben, um selber zu kämpfen.
أنت لا تعن لهم شيئاً يا (توفيا). يتبعوك فقط لأنّهم ضعفاء على أن يُقاتلوا بأنفسهم.

Es macht denen deutlich, dass wir schwach sind. Wir sind schwach.
فسيبين لهم اننا ضعفاء - نحن ضعفاء -

Wir sollten angreifen, während sie schwach sind.
ينبغي أن نهاجم بينما هم ضعفاء

Wenn sie schwach sind, warum wartet ihr dann?
اذا كانوا ضعفاء , ماذا تنتظر؟

Wir zerstören sie, solange sie schwach sind.
‫سنقضي عليهم طالما أنهم ضعفاء

Das ist nicht, weil wir schwach sind.
هذا ليس لأننا ضعفاء

Wenn ich nicht zurückschlage, wenn jemand meine Familie angreift, senden wir eine Nachricht an jede Gang in der Stadt, dass die Los Angelicos schwach sind, ängstlich und sich selbst nicht schützen können.
إذا لم أرد الضربة عندما يستهدف أحد عائلتي سوف تصل رسالة إلى كل عصابة في المدينة بأن عصابة " لوس أنجيليكوز " ضعفاء وخائفون