"schwaches signal" - Traduction Allemand en Arabe

• إشارة ضعيفة

Sehr schwaches Signal. Ich schwöre, eben war es noch nicht da.
إشارة ضعيفة جداً، لكنها لم تكن موجودة قبل ثانية

Eine meiner Stationen empfing ein schwaches Signal.
إلتقطت إحدى محطاتي للإستقبال إشارة ضعيفة

Wir haben wieder ein schwaches Signal! 'Houston!
ربما إشارة ضعيفة هيوستن , هل تسمعنى ؟

Hier. Es ist ein schwaches Signal.
هي إشارة ضعيفة مستواها منخفض بالأفق

Die Konsole sendet ein schwaches Signal. Und ich habe den Kristall, mit dem Brainiac Zod befreit hat.
أتلقى إشارة ضعيفة من وحدة التحكّم، كما وجدت البلورة التي أطلق بها (برينياك) سراح (زود).

Es gab nur ein schwaches Signal.
- كان هناك إشارة ضعيفة فقط - ....