| - Es ist tatsächlich ein schwarzer Hund? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا نتعامل مع كلب أسود حقيقي؟ |
| Sie erscheinen meist als Schatten oder als schwarzer Hund. | Open Subtitles | يظهرون على شكل ظل او على شكل كلب أسود |
| - Hat er echt schwarzer Hund gesagt? | Open Subtitles | -هل قال "كلب أسود" صراحة؟ |
| "Bösartiger, wilder schwarzer Hund." | Open Subtitles | "كلب أسود بري وشرس" |
| Ein großer schwarzer Hund. | Open Subtitles | كلب أسود كبير |
| Ein großer schwarzer Hund. | Open Subtitles | كلب أسود كبير. |
| Ein großer, schwarzer Hund. | Open Subtitles | كلب أسود كبير. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 