| An meinen Enkel Bart, vermache ich mein Schweizer Armeemesser. | Open Subtitles | تركت لحفيدي (بارت)، سكيني للجيش السويسري |
| Bart hat ein Schweizer Armeemesser bekommen. | Open Subtitles | حصل (بارت) على سكين للجيش السويسري |
| Der Vorteil an einem Job im Sportgeschäft: Schweizer Armeemesser. | Open Subtitles | أفضل ميزة بالعمل في متجر معدّات رياضيّة، سكاكين الجيش السويسري. |
| Die erfolgreichsten Auftragsmörder sind im Grunde nur die Schweizer Armeemesser des Mordens. Nehmen wir den originalen Auftragsmörder, der uns den Schlamassel eingebrockt hat, | Open Subtitles | معظم قتلة محترفين الناجحة هي في الأساس سكاكين الجيش السويسري مجرد القتل. |
| Vor ein paar Jahren haben wir eine Performance in Venedig gemacht, namens "Il Corso del Coltello" — das Schweizer Armeemesser. | TED | قبل بضع سنوات، أدينا عملا في البندقية، ايطاليا، اسمها" ال كورسو ديل كولتيللو" -- سكينة الجيش السويسري. |
| Er war das Schweizer Armeemesser. | TED | لقد كان سكينة الجيش السويسري. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 