Ich hatte schlimmstenfalls Schweizer Käse vermutet, aber Sie lecken wie ein rostiges Sieb. | Open Subtitles | على الأسوأ ، لقد توقعت جبنة سويسرية لكنك تُسرب وكأنك مصفاة صدئة |
- Pute und Roastbeef... mit Schweizer Käse und Salat auf Vollkornweizenbrot. | Open Subtitles | ديك رومي و لحم مشوي مع جبنة سويسرية و خس على كل الخبزة |
Wir haben hier Milchschokolade Schweizer Käse, Fondue. | Open Subtitles | لنر ماذا لدينا لدينا حليب الشوكولاته جبنة سويسرية, مخفوق الجبن |
Ich habe um Pute und Roastbeef mit Salat und Schweizer Käse auf Vollkornweizenbrot gebeten. | Open Subtitles | طلبتها بالديك الرومي و اللحم المشوي مع الخس و الجبنة السويسرية على كامل الخبزة |
Morgen sieht mein geliebter Cousin Boris aus wie Schweizer Käse. | Open Subtitles | بحلول الغد، بحلول الغد سيصبح ابن عمي (بوريس) مثل الجبنة السويسرية. |
"Truthahn, Speck, Schweizer Käse, roter Pfeffer, Anchovis auf Weizenbrot." | Open Subtitles | ديك رومي , لحم مقدد . جبن سويسري فلفل أحمر , فسيخ على القمح |
Als einen Würfel vor einem schwarzen Hintergrund, durch einen Schweizer Käse hindurchgesehen. | TED | كمكعب , على خلفية سوداء كما يرى من خلال قطعة من الجبن السويسري |
Pastrami und Schweizer Käse werden mich beleiben. | Open Subtitles | ♪ بسطرمة و جبنة سويسرية هما رزيلتي الوحيدتين ♪ |
Ich wollte Schweizer Käse auf dem Burger. | Open Subtitles | لقد طلبتُ جبنة سويسرية على شطيرتي |
Mr. Schweizer Käse hier? | Open Subtitles | هاي، سيد (جبنة سويسرية) هنا؟ |
- Zeke! Troy will Schweizer Käse. - Kommt sofort. | Open Subtitles | يا (زيك) , هاك شطيرة (تروي) ضع عليها الجبنة السويسرية - سأعدها حالاً - |
Das würde erklären, warum die Genii wie Schweizer Käse ausgesehen haben. | Open Subtitles | هذا يفسر شكل الـ(جناي) الذي يشبه الجبنة السويسرية |
Es sind die gleichen Kriminellen, die sich bei den chinesischen Kommunisten einschmeicheln und die radikalsten Dschihadisten bewaffneten und die aus unseren Grenzen Schweizer Käse machten, und die jede Sünde begangen haben, die ihr euch vorstellen könnt, wie das Verbreiten von Hepatitis C | Open Subtitles | "هؤلاء نفس المجرمين الذين يتودّدون للشيوعيين الصينيين وسلّحوا الجهادين الأكثر تطرفًا وحوّلوا حدودنا إلى جبن سويسري |
Und am Ende tut mir mein Arm weh, ich habe Schwielen an der Hand. Ganz zu schweigen von Bob, dessen Hinterteil eher wie das hier aussieht -- wie Schweizer Käse. | TED | وفي نهاية ذلك تؤلمني ذراعي، ولدي دعوات في يدي هذا غير بوب الذي تبدو مؤخرته شيئا كهذا مثل الجبن السويسري |