| - Diese Kriminellen wurden zu Schwerstarbeit verurteilt. | Open Subtitles | انهم مجرمون , لقد حكم عليهم بالاعمال الشاقة وهذه اشغال شاقة جدا |
| Ich wurde vom Tod verschont, aber ich habe Schwerstarbeit geleistet. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنني سأموت لكنني أعطيت أعمال شاقة |
| - Nun, man kann nicht immer gewinnen. - Fünfzehn Jahre Schwerstarbeit, wofür? | Open Subtitles | حسنآ,أنت لا تستطيع أن تقنعهم كلهم- خمسة عشر عامآ أشغال شاقة,من أجل ماذا؟ |
| Schön, klingt nach 'nem Abenteuerlager mit Schwerstarbeit. | Open Subtitles | هذا لطيف، أشبه بمعسكر أعمال شاقة. |
| Wenn er nach links zeigte, wurde man zur Schwerstarbeit eingeteilt. | Open Subtitles | لو أشار لليسار ستعمل أعمال شاقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 