"schwertern" - Traduction Allemand en Arabe

• السيوف
• بالسيوف
• سيوفهم
• بسيفين
• سيفين
• سيوفنا
• بسيوف
• وسيوف
• والسيوف

Aber in vielen gab es mythische Helden, die mit magischen Schwertern und Zauberei allen Widrigkeiten trotzten.
ولكن العديد تضمنوا أبطال أسطوريين يقاتلون معارك طويلة بمساعدة السيوف السحرية والشعوذة.

Von Schwertern, Steinen, Katapulten! Ich habe alle Not mit euch geteilt.
من السيوف والخناجر والصخور والمنجنيق والهراوات، لقد تشاركت معكم بكل الصعاب

Du weißt ja, was man über Männer mit großen Schwertern sagt.
أتعرف أين يضع أصحاب السيوف الطويله سيوفهم؟

Ihr übt vorerst mit hölzernen Schwertern.
أنت ستتدرب بالسيوف الخشبية حتى أنت جاهز للفولاذ.

Ich zähle Feinde nach Schwertern, nicht nach Ketten, Hohepriester.
أنا أميز أعدائى من سيوفهم ليس من قيودهم أيها الكاهن الأعظم

Ich mach das auf altmodische Weise, mit 2 Schwertern und maximalem Einsatz.
‫سأقوم بهذا بالأسلوب التقليدي ‫بسيفين ومع بذل أقصى جهدي

Wenn du mit Schwertern bei der Hochzeit deiner Exfreundin auftauchst, vergisst die das nie wieder.
و لكن إذا أخرجت سيفين في حفل زفافصديقتكالسابقة.. فإنهم لن ينسوا ذلك أبدا

Dies ist eins von nur 3 silbernen Schwertern, die von der Heiligen Kirche gesegnet wurden.
هل هذا إحدى الثلاثة السيوف المباركة بالمُياه المقدسة؟

Sie verbot das Tragen von Schwertern, sogar die gälische Sprache.
وحظروا حمل السيوف وحتى حظروا اللغة الغيلية

# Ich will ihn mit Schwertern aufspießen, und sie dann langsam drehen, # # überall in seinem Fortpflanzungssystem. #
أريد أن أسيخ السيوف وألويها ببطء حول أعضائه

Das ist ein Zeichen, zu den Schwertern zu greifen, über den Wall zu gehen und die reichen Länder zu beanspruchen, die uns gehören.
هذه علامة لجمع السيوف اذهب فوق الحائط وطالب الأراضي الغنية التي هي حق لنا

Lasst uns den Namen Titus Lentulus Batiatus mit Trank und dem Klirren von Schwertern feiern.
دعنانحتفلبالاسم تيتوسLentulusBatiatus بالشراب وإشتباك السيوف!

Aber es gibt Hunderte Arten von Schwertern. Gut.
لكن هنالك مئات الأنواع من السيوف

Es ist voll mit Schwertern und Video Games und riecht nach Kerlen.
انها ... مليئة بالسيوف و العاب الفيديو و و رائحتها كريها

Also, während der Rest von uns mit Schwertern und Musketen rumläuft, wird er Jets und Drohnen haben.
إذاً, في حين نقوم نحن بالركض بالسيوف والبنادق سيكون لديه طائرات نفاسة

Sie bewarfen ihn mit Steinen, Pfeilen, schlugen ihn mit Äxten und hieben mit Schwertern auf ihn ein, aber nichts schien Balder schaden zu können.
رموه بالحجارة والسهام وهاجموه بالفؤوس وجرحوه بالسيوف

Wusstest du, dass die ihren Schwertern Namen gegeben haben?
هل علمت انهم كانوا يطلقون على سيوفهم ألقاب؟

Es droht mir mehr Gefahr von deinen Augen als von ihren Schwertern!
لقتلك" أرى في عينيك خطراً أكثر من 20 من سيوفهم

Verärgerte Frau mit zwei Schwertern.
امرأة غاضبة ذات سيفين.

Die Pest verfolgte k eine höheren Ziele, und jene, die unseren Schwertern an jenem Tag entkamen, bekamen es bald mit der Sense des Todes zu tun.
الطاعون لم يبغي أكثر من ذلك ومن نجا من سيوفنا في ذلك اليوم سقط سريعاً فريسة له

Ich warne Sie, Captain, ich habe zwei Mal so getan, als würde ich ein echtes Duell mit Schwertern haben.
تظاهرت بالقيام بنــزال بسيوف حقيقية مرتين

- Hinter Wänden, Waffen und Schwertern.
تحت حماية 24 من المشرفين الأكثر وحشية في العالم، ينام خلف جدران وبنادق وسيوف.

Aber dieses Biest ist gemacht aus Männern und Pferden, Schwertern und Speeren gemacht.
هذا الوحش مصنوع من الرجال والأحصنة, والسيوف والرماح