| Schon gut! Er ist immer im Velvet Scorpion. Jeden Morgen hängt er da rum. | Open Subtitles | ذهب إلى حانة العقرب أقسم لكَ أنه سيكون هناك صباحاً |
| Derjenige, der Black Scorpion tötete, hat sein Anrecht auf seine Waffe verwirkt. | Open Subtitles | من قتل العقرب الأسود لم يكن مسموحاً له باستخدام سلاح |
| Der Ranger-Suchtrupp "Scorpion" ist bereits unterwegs zur Angriffszone. | Open Subtitles | و الأهم, لديّ تشكيلة من الوحدات الإستكشافيّة.."مهمّة وحدة العقرب" بالفعل هي في الطريق نحو منطقة الهجوم. |
| Teamleiter Scorpion, hier Las Vegas. | Open Subtitles | إلى قائد فريق "العقرب" إلى قائد فريق "العقرب" من "لاس فيغاس" |
| Ich habe mich nirgends auf der Welt sicher gefühlt, außer bei Scorpion. | Open Subtitles | لم أشعر أبداً بالأمان في مكان آخر على الأرض بإستثناء "سكوربيون". |
| Scorpion Two-Hotel, Hell's Gate Tower. Sie haben Startfreigabe Richtung Süden. | Open Subtitles | إلي فُندق "العقرب الثاني" هُنا بُرج المُراقبة, أنتَ جاهز للمُغادرة إلي الجَنوب. |
| Wer zum Henker ist Black Scorpion? | Open Subtitles | من هو العقرب الاسود بحق الجحيم? |
| Siehst du, Vater. Der große Scorpion King ist nur ein Auftragsmörder. | Open Subtitles | ترى، العقرب الملك العظيم فقط قاتل. |
| Ich heiße nicht mehr El Scorpion. Einfach Hector. | Open Subtitles | ليس إل العقرب بعد الأن فقط هيكتور |
| Scorpion braucht eine andere Route. | Open Subtitles | فريق "العقرب" سيحتاج إلى إعادة توجيه. |
| Wenn sie nicht am Evakuierungspunkt sind, ist Scorpion verloren. | Open Subtitles | إن لم نوصل هذه القوارب إلى موقع الإستخراج أينما كان... مهمة "العقرب" ستفشل... |
| Sein Spitzname war DER Scorpion. | Open Subtitles | كنيته كانت العقرب |
| Den Scorpion King gibt es nicht wirklich. | Open Subtitles | االملك العقرب. ليس حقيقي |
| Zusammen sind wir Scorpion. | Open Subtitles | ونُشكّل معاً فريق (سكوربيون = العقرب). |
| Zusammen sind wir Scorpion. | Open Subtitles | ونُشكّل معاً فريق (سكوربيون = العقرب). |
| Zusammen sind wir Scorpion. | Open Subtitles | ونُشكّل معاً فريق (سكوربيون = العقرب). |
| Sie nennen ihn den Scorpion King. | Open Subtitles | ويدعون له... الملك العقرب. |
| El Scorpion. | Open Subtitles | إل العقرب |
| Scorpion und Sub-Zero, die tödlichsten aller Feinde. | Open Subtitles | سكوربيون و ساب زيرو عدوان مميتان للغاية |
| Scorpion Two-Hotel, Hell's Gate Tower. Sie haben Startfreigabe Richtung Süden. | Open Subtitles | "من "سكوربيون" إلى "هوتيل برج بوابة الجحيم , يمكنك الانطلاق جنوباً |
| Sie haben viel Auswahl beim Fliegen und wir danken Ihnen, dass Sie Air Scorpion nahmen. | Open Subtitles | نعلم أنّ لديكم خيارات عديدة عند طيرانكم، لذا فإننا نشكركم لطيرانكم مع "طيران (سكوربيون)". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 