Das ist Officer Sean Murphy, der neue Oberaufseher in Emerald City. | Open Subtitles | هذا الضابِط شون ميرفي الضابِط المَسؤول الجديد في مَدينَة الزُمُرُد |
Also, die Adresse, die Sean von Felix bekam? Das ist eine Gasse. | Open Subtitles | إذن العنوان الذي حصل عليه شون من فيلكس هو في زقاق |
Dass Sean und Leigh Anne Tuohy nach unserer Definition ... .. Förderer sind? | Open Subtitles | انه طبقا لتعريفتنا فإن شون و ليا آن يعتبروا معززين سيد اور |
Sean glaubt, er könnte herausgefunden haben, wer meine Mutter getötet hat. | Open Subtitles | شون يظن انه لربما قد عرف من قام بقتل امى. |
Kauf einfach dieses verdammte Ding, damit wir abhauen können, bevor Sean hier auftaucht. | Open Subtitles | فقط اشتري الشيء اللعين كي نبعده عن هنا قبل أن يظهر شون |
Also haben Sie Sean gefeuert, weil sie dachten, Kayla sei brillant. | Open Subtitles | بالضبط, انت طردت شون لانك كنت تعتقد بان كايلا ذكـية |
Ich verbrachte vier weitere Jahre mit einem Mann namens Sean in der düstersten Ecke der Kirche. | Open Subtitles | لقد بقت لمد اربع سنوات مع رجل يدعى شون في أظلم زاوية صغيرة من الكنيسة |
Sean wird Ihnen also etwas darüber erzählen, wie wir das gemacht haben. | TED | سيحدثكم شون قليلا عن كيفية قيامنا بذلك. |
Sean Gourley: Genau. Wir haben also 24.000 TEDx-Talks aus aller Welt genommen, 147 verschiedene Länder, wir haben diese Vorträge genommen und wollten die mathematischen Strukturen herausfinden, die den dazugehörigen Ideen zugrunde liegen. | TED | شون جورليي: تماما. أخذنا 24,000 محادثة لتيدكس من جميع أنحاء العالم، من 147 بلد مختلف، وأخذنا هذه المحادثات، وأردنا العثور على الهياكل الرياضية التي من ورائها الأفكار التي وراءها. |
Sean Hannity ist einer der nettesten Typen, die ich je getroffen habe. | TED | شون هانيتي شخص من الأشخاص الرائعين الذين قابلتهم على الأطلاق |
Ich wusste ganz sicher, dass er wegen Sean gekommen war. | Open Subtitles | أنا فقط أقول أنه ربما هناك احتمالات أخرى. عندما قتل شون ، وكنت أعرف مع اليقين أنه قد حان بالنسبة له. |
Sean, in den letzten Monaten warst du ein würdiger Schüler. | Open Subtitles | شون في الأشهر الأخيرة انت اثبت نفسك انك طالب جدير |
Sean Davidson ist an der weißen Linie, Joe Simpson an der roten. | Open Subtitles | شون ديفيدسون على الخط الأبيض وجو سيمبسون على الخط الأحمر |
Sean Davidson provoziert Joe Simpson und hält still. | Open Subtitles | شون ديفيدسون يبدو أنه يسخر من جو سيمبسون بصمته المثير |
Sean Davidson hat nichts dem Zufall überlassen und den Kampf mit einem schnellen Tritt beendet. | Open Subtitles | شون ديفيدسون لن يترك أي شيء للصدفة لقد هزم سيمبسون من ركلة سريعة ليفوز بالمباراة |
Ich bin Sean Davidson. Ich habe wegen Mr. Izumo angerufen. | Open Subtitles | نعم مرحبا أنا شون ديفيدسون اتصلت بمكتبكم بخصوص السيد ايزومو |
Sean, kann ich runtergehen und Mr. Jackson Hallo sagen? | Open Subtitles | شون الا يوجد ما يمنع إذا ذهبت إلى الأسفل وأعطيت السيد جاكسون ترحيبا بسيطا؟ |
- Sean, hier stimmt was nicht! - Keine Panik. Check die Pumpe. | Open Subtitles | شون أنا عندي مشكلة لا داعي للذعر حاول ضخ الغاز |
- Das gefällt mir nicht, Sean. - Vorsicht. Du bist zu schnell. | Open Subtitles | أنا لا أحب هذا يا شون احذر يا ديكس فأنت تسير بسرعة كبيرة |
Sie schrieben mir das zurück: "Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig." | TED | وارسلو الي هذا: شين كونري جورج لازنبي,روجر مور,تيومثي دالتون, بيرس بروسنان, دانيال كرايج |
Ich brauchte Sean und Mitchell, damit sie mir bei ein paar Sachen helfen, das ist alles. | Open Subtitles | كنت بحاجة الي سين وميتش ليساعوني في تحريك بعض المواد هذا كل مافي الامر |
Eileen, Anrufe für Sean Casey aus dem Krankenhaus hierher legen. | Open Subtitles | ايلين إذا كان هناك أي مكالمات من المستشفى لشون كيسي حوليهم إلى هنا. |
Das ist Sean Sonus. | Open Subtitles | اليك شان سون منذ 3 سنوات ، كان لاعبا |
Eric Berlow: Ich bin Ökologe und Sean ist ein Physiker und wir erforschen beide komplexe Netzwerke. | TED | إيريك برلو: أنا عالم بيئه وشون فيزيائي و كلينا ندرس الشبكات المعقده |
Halt die Klappe, Sean! | Open Subtitles | اخرس ياشون |