"sechs oder" - Traduction Allemand en Arabe

• ستة أو
• ست أو
• ستة او

Als ich eingelassen wurde, zeigte sich, dass diese Wohnung im 5. Stock in eine komplette Tierfarm umgewandelt worden war. Sechs oder sieben Kühe grasten dort, wo normalerweise das Wohnzimmer gewesen wäre.
عندما دخلت، تبين أن هذه الشقة في الدور الخامس قد تم تحويلها إلى مزرعة متكاملة، حيث كانت هناك ستة أو سبعة أبقار ترعى في ما كان ليكون غرفة المعيشة.

Sechs oder sieben davon, stimmt's?
إنهمحقاً.. تناولت ستة أو سبعة مصاصات، صحيح؟

Sechs oder zwölf Monate später wird es weitere Fahrten geben.
ستة أو سبعة أشهر بعد ذلك ستكون تصاميم بغاية الروعة

Sie müssen Sechs oder sieben dicke Schichten direkt auf das Rad vulkanisieren.
أريدك أن تقوّي ست أو سبع طبقات مطاط سميكة على العجلة

Sie fing an, sie vor Sechs oder sieben Monaten zu tragen, aber sie haben keinen Schimmer, woher sie kam.
هي بدات تضعها منذ ستة او سبعة اشهر, لكن ليس لديهم اي فكرة من اين احضرتها.

Vor Sechs oder sieben Jahren war da doch ein Pfandleiher oder so?
أعني منذ ستة أو سبعة أعوام كان المرتهن أو شيئاً ما ؟

Während dieser Übung könnten Sechs oder acht Schiffe aufeinandertreffen, wenn der Kampf anfängt.
, خلال هذا التدريب بوسعنا إصابة ستة أو ثمانية طائرات حينما يبدأ الطيران

Sieben funktioniert. Sechs oder Acht nicht.
مع العدد سبعة يفلح، مع العدد ستة أو ثمانية لا يفلح

Ich muss ein paar dieser Leichen in mein Labor schaffen. Sechs oder sieben sollten langen.
يجب أن آخذ بعض الجثث للمختبر، ستة أو سبعة ستكفي.

mit meinen einzigen Gefährten, Sechs oder sieben Katzen, die den Fehler machten und in mein...
يُرافقني فقط ستة أو سبعة قطط أرتكبو خطأ الوقوع

Vielleicht sollte ich auch Sechs oder sieben... Was haben wir denn da?
أتسائل إذا كان بإمكاني أن آخذ ستة أو سبعة

Ich weiß nicht. Ich glaube, Sechs oder sieben.
أنا لا أعرف , أعتقد ربما ستة أو سبعة حلويات؟

Außerdem zwei Tanten und Sechs oder sieben Onkel.
اثنتين من عماتي وتقريبا ستة أو سبعة من الأعمام

Ich weiß nicht. Vielleicht Sechs oder sieben Bier.
لا أعلم من الممكن ستة أو سبعة كؤوس من البيرة

Ja, ich habe gesehen, wie er Sechs oder sieben Schüler in der Bücherei versammelte.
اه، نعم رأيته قطيع من ستة أو سبعة أطفال أخرين داخل المكتبة

Es wurde vor Sechs oder sieben Jahre durchgeführt, von meiner damaligen Doktorandin Susana Lima.
قد تم تطبيقها منذ ستة أو سبعة أعوام بواسطة طالبة دراسات عليا تحت إشرافي حيندئذ , سوزانا ليما .

Das Coole ist, dass wir vor Sechs oder sieben Jahren ein Team zusammenstellten. Das war damals in Houston, Texas.
الأمر الرائع بهذا الشأن، هو أنّه منذ ست أو سبع سنوات مضت، قمنا بتطوير فريق في هيوستن، تكساس.

Und sie kam zu uns, als sie gerade in der Pubertät war, ungefähr Sechs oder sieben Jahre alt.
وقد جاءت الينا في بدايات سن بلوغها. كان عمرها حوالي ست أو سبع سنوات.

Wir haben sowas Sechs oder sieben Mal die Woche.
فأنتِ تتحدثين عنها ست أو سبع مرات في الأسبوع

Ich könnte eine Kleinigkeit wie Sechs oder sieben Hühnereier und etwas Speck vertragen, und ist das Kuchenteig?
انا متأكد اني استطيع تناول وجبة خفيفة من ستة او سبع من البيض من تلك الدجاجة وربما قطع من لحم الخنزير المقدد اهذا خليط .. يبدوا افضل؟