"sechs stunden" - Traduction Allemand en Arabe

• ستة ساعات
• ست ساعات
• ستّ ساعات
• لست ساعات
• ستّ ساعاتِ
• سته ساعات
• بست ساعات
• لستة ساعات
• لستّ ساعات
• الست ساعات

Er hat dort Sechs Stunden gesessen und weigerte sich zwei Tage lang zu gehen.
قد كان يجلس هناك لمدة ستة ساعات و رفض المغادرة في اليومين التاليين

Okay, ihr zwei. In weniger als Sechs Stunden ist Schule angesagt.
حسناً كلاكما , لديكما مدرسة في أقل من ستة ساعات

Etwa fünf oder Sechs Stunden später sagte sie, wir könnten nach Hause gehen.
وبعد حوالي خمس أو ست ساعات قالت أننا نستطيع الذهاب إلى البيت

Meine treiben mich in den Wahnsinn. Sechs Stunden Schule reichen nicht.
إبنتي تدفع بي إلى الجنون ست ساعات في المدرسة لاتكفيها

Entweder das oder alle Sechs Stunden Elektroschocks.
إمّا هذا أو الصدمة الكهربائية كلّ ستّ ساعات

Die OP dauerte Sechs Stunden, 28 Minuten. Drei Viertel seiner Leber wurden entfernt.
ظلت العملية لست ساعات و28 دقيقة ثلاثة أرباع من كبده تم إزالته

Wir müssen den Empfänger innerhalb von Sechs Stunden operieren.
يَجِبُ أَن ْتكونَ عِنْدَنا على طاولة العمليات خلال ستّ ساعاتِ.

Wir versuchen, Verstärkung durch das Stargate zu schicken... ..in genau Sechs Stunden von jetzt.
سنحاول ارسال تعزيزات عبر بوابه النجوم بعد سته ساعات من الان

Wir schätzen, dass sie noch ungefähr Sechs Stunden Sauerstoff übrig hat.
نقدرها تقريباَ بست ساعات بحسب كمية الأوكسجين

Das gehört dazu. Ich habe zwei Kameras, jede Sechs Stunden. Macht zwölf.
لدي كاميرتان، تعملان لستة ساعات المجموع إثنا عشر ساعة

Wir bieten Ihnen Sechs Stunden lang spannenden Football.
ابقوا معنا لستّ ساعات من المباريات المثيرة.

Kurz und gut, Sechs Stunden nach dem Kennenlernen war lhre Gnaden verliebt.
لجعل القصة الطويلة قصيرة ستة ساعات بعد لقائهم ،سيادتها وقعت في الحب

Du konntest nicht mehr Sechs Stunden am Tag üben wegen deinem Rücken.
ظهركِ منعكِ من مزاولة العمل ستة ساعات يوميا

- Nein, sie werden uns nur ein paar Fragen stellen. Ungefähr Sechs Stunden lang.
لا، عليهم أن يسألونا بعض الأسئلة لمدة ستة ساعات تقريباً

Bekam vor Sechs Stunden einen Anfall und wurde auf die Intensivstation gebracht.
دخلت في نوبات منذ ست ساعات و أحضروها إلى العناية المركزة

Sie können ihr alle Sechs Stunden eine halbe geben. Einfach zerdrücken.
أعطيها نصف حبة كل ست ساعات , فقط قومى بتقسيمها

Statt Sechs Stunden an der Bar zu verbringen, kann man Sechs Stunden auf dem Golfplatz verbringen.
بدلاً من قضاء ست ساعات في نقابة المحامين. يمكنك قضاء ست ساعات في ملعب الجولف.

Nun, mach dir keine Mühe mir zu danken, dafür, dass ich Sechs Stunden auf einem Baum verbracht habe, damit du was zu essen hast.
حسنٌ , لا تشكرني على قضائي ستّ ساعات على شجرة حتى تأكل

- Es sind mehr als vor Sechs Stunden.
هناك أكثر من كان هناك ستّ ساعات مضت.

Sie waren Sechs Stunden lang in der Luft, wahrscheinlich nur wenige Reihen von ihr entfernt.
كنتما بالهواء لست ساعات ربما تفصلكما بعض مقاعد

Eine Mission, die erst in Sechs Stunden stattfinden soll.
أي المهمّة المفترض أن تبدأ بعد ستّ ساعاتِ.

Ungefähr Sechs Stunden, von denen ich fünf damit zugebracht habe, deiner Freundin dort drüben zuzuhören, dass ich nach Las Vegas geflohen wäre, um ein paar unbezahlte Knöllchen zu umgehen.
حوالي سته ساعات خمسه منها قضيتها وانا استمع الى صديقتك التي هناك

Wir wissen, dass Sie ihre Wohnung Sechs Stunden bevor sie tot aufgefunden wurde, betreten haben.
نعلم أنك كنت بشقتها قبل موتها بست ساعات

Er soll weitere Sechs Stunden Wache halten, bevor er zur Flotte springt.
وأخبرهم أن يبقوا مدة إحتياطية لستة ساعات قبل أن يلحقوا بالأسطول - نعم ياسيدى -

Ich stelle das Funkgerät für Sechs Stunden ab, um den Akku zu schonen... und versuche jetzt zu schlafen.
سأطفئ الراديو لستّ ساعات أخرى كي أحفظ البطارية... وأحاول أن أخلد إلى النوم

Wenn sie werde ihn schlagen, es wird in den nächsten Sechs Stunden betragen.
إن كانوا سيضربونه سيكون في الست ساعات القادمة