"secret service" - Traduction Allemand en Arabe

• الخدمة السرية
• المخابرات
• شعبة الحماية الرئاسية
• جهاز الأمن
• الحراسة الخاصة
• الخدمات السرية
• الشرطة السرية
• الاستخبارات
• وكالة الإستخبارات
• الخدمات السريه
• القومي
• جهاز الامن
• جهازَ
• بالخدمة السرية
• مخابرات

Dort das FBI, dort der CIA, da der Secret Service, hier ONI.
هذا هو المباحث الفيدرالية هذا مبنى وكالة المخابرات المركزية هناك هذا هو جهاز الخدمة السرية

Der Secret Service sagt, die Suche hat bisher nichts ergeben.
الخدمة السرية تقول أن البحث كـان عـقيماً

US Secret Service. Ich verhafte diesen Mann wegen Geldfälschung.
المخابرات الامريكية انا اعتقل هذا الرجل بتهمة التزوير

Weil ich Hilfe von innen brauche, um Sie am Secret Service vorbeizuschleusen.
لأنني سأحتاج لمساعدة من الداخل لأتجاوز شعبة الحماية الرئاسية والأمن البريطاني.

Der Kanadische Secret Service ist sehr interessiert daran, wie Sie das herausgefunden haben.
جهاز الأمن الكندي فضولي جداً لمعرفة كيف خمنت ذلك هذا سيكون ممتعاً

Zählt nicht. Da waren Sie beim Secret Service.
غير محسوبة لقد كنت وقتها في الخدمة السرية

Breckinridge. Marin. Secret Service.
العميلان بريكنريدج،و مارين من الخدمة السرية

"An Bord waren Angehörige der Marines und des Secret Service."
لقد علمنا من مصادرنا أن عملاء من الخدمة السرية كانوا على متن الطائرة و قد لاقوا حتفهم اثر تحطم الطائرة

Und ruf die Polizei an. Nicht den Secret Service.
و ليس الخدمة السرية الشرطة ، و أخبريهم عن الكاديلاك

Der Secret Service rekrutiert aus allen Gesellschaftsschichten.
أعتقد أن جهاز الخدمة السرية مجندون من جميع مناحي الحيـــاة

Der Secret Service hat die Wache übernommen.
لقد تلقيت اتصال من إدارة المخابرات لتخبرني أنها ستتولّى أمر الراقبة

Der Secret Service. Die haben sie erschossen.
، إدارة المخابرات هم الذين أطلقوا النار عليها

Sagen wir dem Secret Service, dass ich bereit für den Rückflug bin.
يجب أن نخبر شعبة الحماية الرئاسية أنّني مستعد للعودة إلى الوطن.

Das ist unmöglich. Der Secret Service ließe das nie zu.
ذلك مستحيل، لن تسمح شعبة الحماية الرئاسية بذلك أبداً.

"Der Secret Service ist heute Abend vorsichtig."
يبدو أن جهاز الأمن فى حالة احتياط الليلة

Und wenn es landet, will ich dass mein Secret Service Team ihn in Gewahrsam nimmt.
وعندما تهبط أريد أن يعلم جهاز الحراسة الخاصة أن يعرف التفاصيل لالقاء القبض عليه

Ja, habe ich... und er ist in sehr guter Verfassung und in guten Händen beim Secret Service.
نعم وهو على ما يرام وفي أيدي أمينة مع الخدمات السرية

Haben wir schon herausgefunden wen der Secret Service im Krankenhaus hatte?
اذن هل علمنا من كانت الشرطة السرية تحمي في المشفى؟

Ich bin dir 2 Schritte voraus und 10 Schritte dem Secret Service.
أنا أفكر بخطوتين أبعد منك وبعشرة أبعد من الاستخبارات

Weil Dad beim Secret Service ist und hierher geschickt wurde.
لأن والدي في وكالة الإستخبارات ولقد عيّن هنا.

Öffne die Augen, Brian, der Secret Service, das FBI, das ist viel größer, als ein einziger Mann.
وسع اافاقك ,برايان,الخدمات السريه ,المباحث الفيدراليه, هذا الامر اكبر بكثير من ان يتحمله رجلا واحدذً.

Ihre Frau hat dem Präsidenten Blutverdünner gespritzt, den Secret Service angelogen.
زوجتك قد سممت الرئيس وكذبت على الأمن القومي

- Sie sind nicht vom Secret Service.
انتم لستم من جهاز الامن...

Ich möchte eine Nachricht an Emilys Freunde, die Secret Service Agenten, übermitteln.
أَحتاجُ أَنْ أُصبحَ a رسالة إلى أصدقائِها، وكلاء جهازَ الأمن.

Ein dekorierter Secret Service Agent und liebevoller Vater entführt sein eigenes Kind, kidnappt dann den Sohn des Präsidenten.
الأمر مختلف عميل محترف بالخدمة السرية و والد محب يقوم بإختطاف ابنته

Als er über den Rasen lief, hat der Secret Service... ihn tragischerweise erschossen.
بينما كان يركض في حديقة البيت الأبيض تدخل أحد وكلاء مخابرات الرئيس فأطلق النار على الرجل و قتله بشكل مأساوي