| Gott segne Euch, Euer Majestät. Ich danke Euch, Euer Majestät. | Open Subtitles | ليبارك الرب, يا صاحب الجلالة شكرا لك , يا صاحب الجلالة |
| Vielen Dank! Gott segne Euch und die Vereinigten Staaten von Amerika! | Open Subtitles | شكراً , ليبارككم الله , و ليبارك الولاياتالمتحدةالأمريكية. |
| Gott segne Euch im nächsten Leben. | Open Subtitles | فليباركك الرب فى الحياة الاخرى |
| Auf Wiedersehen und Gott segne Euch. | Open Subtitles | وداعا وداعا. الله يبارك. |
| Gott segne Euch! Was ist los, Vater? | Open Subtitles | إستمع الله إلى صلواتي ، ليباركك الله يا عزيزتي |
| "Gute Nacht und Gott segne Euch." | Open Subtitles | هذا هو الإله يقول "ليلة سعيدة و ليباركم الله" |
| Gott segne Euch, Mr. Aske. | Open Subtitles | ليبارك الرب ،ياسيد اسك |
| Gott segne Euch, Mr. Aske. | Open Subtitles | ليبارك الرب ،ياسيد اسك |
| Gott segne Euch, Mr. Aske. | Open Subtitles | ليبارك الرب ،ياسيد اسك |
| Gott segne Euch, mein Kind. | Open Subtitles | ليبارك الرب ياطفلتي |
| - Gott segne Euch, Charlie. | Open Subtitles | فليباركك الرب،تشارلي |
| Gott segne Euch und behüte euch | Open Subtitles | ...... فليباركك الله ..... |
| Gott segne Euch, Sir. Nehmt dies, Euer Hoheit. | Open Subtitles | - فليباركك الرب يا سيدي |
| Gott segne Euch. | Open Subtitles | - نعم ، نتمنى لك التوفيق ، والله يبارك. |
| Und hey, Gott segne Euch. | Open Subtitles | الرب يبارك |
| Gott segne Euch. | Open Subtitles | ليباركك الله |
| Gott segne Euch. | Open Subtitles | ليباركك الرب |
| Gott segne Euch und Gott segne Amerika. | Open Subtitles | شكرًا لكم ليبارككم الرب، ويباربك أميركا |
| Gott segne Euch alle. | Open Subtitles | ليباركم الرب جميعاً |
| Gott segne Euch! | Open Subtitles | بوركتم يا اطفالى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 