| Wir sehen uns morgen bei der Statue. Und vergiss nicht: Ich beobachte dich. | Open Subtitles | أراك غدا عند أول الليل عند التمثال , تذكر , انا اراقبك . |
| - Wir sehen uns morgen. - Ja, gut. | Open Subtitles | أراك غدا أجل، عظيم |
| (Martha) Ich muss heute früher nach Hause, wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | حسناً يجب أن أعود مبكراً للمنزل لذا أراك غداً |
| - Wir sehen uns morgen um 8 Uhr. | Open Subtitles | .اراك غدا في الساعه الثامنه |
| Ich muss los. Aber wir sehen uns morgen, okay? | Open Subtitles | إسمع، علي أن أذهب لكنني سأراك غدا. |
| - Da habe ich Erfahrung. - (RÄUSPERT SICH) Also wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | لدي الكثير من الخيره حسناً إذاً اراك غداً |
| Wir sehen uns morgen. Tschüss, Mädels. Tschüss. | Open Subtitles | .شكراً على دعوتي سأراك غداً |
| Wir sehen uns morgen zu den Proben um Punkt elf. | Open Subtitles | نراكم غدا ، التدريب الساعة الـ 11 بالتمام |
| Wir sehen uns morgen am Set, okay? | Open Subtitles | سوف أراك غدا تعيين. |
| Ja. Wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | حسنا، أراك غدا. |
| Bis jetzt. Wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | و هذا هو الوضع أراك غدا |
| Ja, du bekommst eine Aufladekarte für dein Handy. Wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | نعم ، تستحق التقدير على الاتصـال ، أراك غداً |
| Nicht. Wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | دعنا لا نتحدث في ذلك, أراك غداً |
| - Wir sehen uns morgen, ok? | Open Subtitles | شكرا تيس لك هذا اراك غدا ؟ |
| - Wir sehen uns morgen, okay? | Open Subtitles | - سام اراك غدا حسنا? |
| Mach dir keine Sorgen. Wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | لا يجب أن تقلق سأراك غدا |
| Wir sehen uns morgen Früh. Ja. | Open Subtitles | سأراك غدا طابت ليلتك |
| Hey, Chef. Wir sehen uns morgen im Büro. | Open Subtitles | ايها الرئيس ، سوف اراك غداً فى المكتب |
| Ja, wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | نعم، سأراك غداً. |
| Wir sehen uns morgen gegen 10. Kann's nicht erwarten. | Open Subtitles | أنا سوف نراكم غدا حوالي الساعة 10: 00. هل أبوس]؛ ر الانتظار. |
| Wir sehen uns morgen, und ich erzähle dir alles. | Open Subtitles | إتفقنا لقاؤنا غداً وسأخبرك كيف سار الأمر |
| Egal, wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | "على أي حال، سترينني بالغد" |
| Und jetzt geh nach Hause, wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | و الآن، اذهب إلى المنزل و سأراك في الغد |
| Ich glaube, wie sehen uns morgen. ♪ Let's dance... ♪ ♪ Let's dance ♪ | Open Subtitles | سآراكٍ غدا, على ما اعتقد ساعدني |
| Wir sehen uns morgen. Vielen Dank für die Hilfe. Tschüs. | Open Subtitles | أراك غدًا شكرًا كثيرًا لك للمساعدة |
| Wir sehen uns morgen, Leonard. | Open Subtitles | "أراك في الغد "لينورد |
| Ich laufe lieber zurück. Wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | أفضل أن اعود مشياً، أراكَ غداً |
| Wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | أراكِ غدًا. -معذرةً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 