»Sehr geehrter Herr Mankoff, wir bestätigen den Vertrag –« bla bla bla bla – verwischt – »über Konzeptgrafiken.« | TED | من 1980. "عزيزي السيد مانكووف. تاكيدًا للاتفاق حيث أنه ... الخ الخ الخ الخ" "لأي أفكار للرسمات" |
Sehr geehrter Herr Winitschenko, Ihrer Website entnehmen wir, dass Ihr Orchester in zwei Wochen, am 13. Juni, noch verfügbar wäre. | Open Subtitles | عزيزي السيد (فينتشنيكو) ، علمت من خلال موقعك الخاص أن أوركستراك، ستقوم بتقديم حفل في غضون 15 يوم. يوم السبت 13 يونيو. |
"Sehr geehrter Herr Destro, wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass ihr Antrag auf ein Darlehen abgelehnt wurde." | Open Subtitles | "عزيزي السيد (ديسترو)، يؤسفنا أن نبلغك بأن طلبك للقرض قد تم رفضه." |
Sehr geehrter Herr Olmert, | News-Commentary | عزيزي السيد/ أولميرت، |
Sehr geehrter Herr Langbein... (beklemmende Musik) | Open Subtitles | (عزيزي السيد (لانغبين |
"Sehr geehrter Herr Gallagher,... | Open Subtitles | ...(عزيزي السيد (غاليغر" |