| Weißt du, das ist ein sehr gefährliches Spiel, das wir spielen. | Open Subtitles | تعلم، هذه لعبة خطيرة جدا التي نلعبها. |
| Es ist also ein sehr gefährliches Phänomen im Punjab. | Open Subtitles | حتى انها ظاهرة خطيرة جدا في البنجاب. |
| Das ist ein sehr gefährliches Wort. | Open Subtitles | - هذا "إذا" هو كلمة خطيرة جدا. |
| Und sie spielen ein sehr gefährliches Spiel. | Open Subtitles | .وهما تلعبان لعبة خطيرة للغاية |
| Das ist ein sehr gefährliches Gebiet. | Open Subtitles | هذه منطقة خطيرة للغاية |
| Dann spielen Sie ein sehr gefährliches Spiel, mein lieber Captain. | Open Subtitles | اذن أنت تلعب لعبة خطيرة جداً يا عزيزي الكابتن |
| Wir spielen ein sehr gefährliches... und unversöhnliches Spiel. | Open Subtitles | نحنُ نلعب لعبة خطيرة جداً ولا يوجد فيها عفو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 