"sehr guten grund" - Traduction Allemand en Arabe

• سبب جيد جداً
• سبب قوي
• وجيه

Es gibt einen sehr guten Grund dafür und ich würde Ihnen den gerne erzählen.
هناك سبب جيد جداً ولا استطيع حتى أن أبدأ في شرحه

Ich bin sicher, dass Du einen sehr guten Grund hattest.
أنا متأكد أن لديك سبب جيد جداً

Ich bin sicher, dass es einen sehr guten Grund gibt, warum er es früher nicht erwähnt hat.
أنا متأكد من وجود سبب قوي جدا منعه من ذكرها من قبل

- Ich hatte einen sehr guten Grund.
كان لديّ سبب قوي.

Ich weiß nicht wie, ich weiß nicht warum, aber ich bin sicher, es gibt einen sehr guten Grund dafür.
لا أعرف كيف ولماذا، ولكنّي متأكّد من وجود سبب وجيه له

Für dieses habe ich einen sehr guten Grund. Einen sehr guten.
. لدي سبب وجيه لإبقاء هذا السر . سبب وجيه جداً

Aber wie sich herausstelle, gibt es einen sehr guten Grund, warum wir es häkeln, denn viele Lebewesen der Korallenriffe besitzen eine besondere Art von Struktur.
لكن وضح أن هناك سبب وجيه للغاية عن لماذا نقوم بحياكتها بالكوريشيه لأن العديد من الكائنات في الشعب المرجانية لديها نوع محدد من الهياكل.

Aus dem sehr guten Grund, dass die Polizei ihn nie lebend finden wird.
-لمَ لا؟ لسبب وجيه جداً هو أنّ الشرطة لن تجده حيّـاً

Es muss einen sehr guten Grund geben, dass Sie uns belogen haben.
لابد ان هناك سبب وجيه جعلك تكذب.

In meiner auch. Und ich hatte einen sehr guten Grund.
وفي عالمي كذلك وكان لديّ سبب وجيه جداً

Leonard Oosthuizen hat heute Nachmittag nicht gestanden und er hat wegen einem sehr guten Grund nicht gestanden.
‫"ليونارد أوستهازن" لم يعترف هذا المساء ‫وهو لم يعترف لسبب وجيه