| Ein Fentanyl Pflaster ist eine sehr hohe Dosis eines sehr starken Opioids. | Open Subtitles | رقعة فنتانيل هي جرعة عالية جداً من الافيونيات القوية جداً |
| Bei der Chemotherapie, heute eine der effektivsten Arten Krebs zu behandeln, werden Patienten sehr hohe Dosen von Chemikalien verabreicht, die die Krebszellen abtöten sollen. | TED | يُعد العلاج الكيميائي اليوم واحد من أكثر الوسائل الفعالة المستخدمة لعلاج السرطان و يشمل إعطاء المرضى جرعات عالية جداً من المواد الكميائية .لمحاولة القضاء على الخلايا السرطانية |
| Er hat sehr hohe Schwingungen. | Open Subtitles | ذبذبات عالية جداً |
| Wir brauchten eine sehr hohe Dosis, um ihn ruhig zu stellen. | Open Subtitles | استغرق جرعة كبيرة جدا فقط لنجعلة ثابت في المقام الأول |
| Der Sicherheitsrat bekundet seine tiefste Besorgnis über die sehr hohe Zahl nicht zur Wirkung gelangter Kampfmittel, einschließlich Streumunition, in Südlibanon. | UN | ”ويعرب مجلس الأمن عن القلق العميق لوجود أعداد كبيرة جدا من الذخائر غير المنفجرة في جنوب لبنان، من بينها ذخائر عنقودية. |
| Der Sicherheitsrat bekundet seine tiefste Besorgnis über die sehr hohe Zahl nicht zur Wirkung gelangter Kampfmittel, einschließlich Streumunition, in Südlibanon. | UN | ”ويعرب مجلس الأمن عن قلقه العميق إزاء وجود أعداد كبيرة جدا من الذخائر غير المنفجرة في جنوب لبنان، بما في ذلك الذخائر العنقودية. |
| Er ist, äh... Tom hat sehr hohe Ansprüche. | Open Subtitles | .توم) لديه معايير عالية جداً) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 