"sehr schwere" - Traduction Allemand en Arabe

• صعبة جداً
• صعب للغاية

Hey, altes Marsianisch ist eine sehr schwere Sprache.
المريخية القديمة لغة صعبة جداً

Miranda, hören Sie, ich weiß, dass Sie eine sehr schwere Zeit durchmachen...
ميراندا، انصتي. أنا أعلم أنك تمرين بفترة صعبة جداً ...

Wir haben eine sehr schwere Situation überstanden!
إننا نتعامل مع حالة صعبة جداً

Es ist eine sehr schwere Arbeit; wir arbeiten auf einem Segelschiff, unter anderem auch um junge Leute für die Wissenschaft zu begeistern.
إنه عمل صعب للغاية. ونحن نفعل هذا على متن سفينة مبحرة، في جزء منه للمساعدة في إثارة الشباب للخوض في مجالات العلوم.

Abschließend lässt sich sagen, dass es eine... du weißt schon, es war eine sehr schwere Entscheidung, die ich treffen musste... wie du ja weißt, habt ihr Mädels mich in die Lage gebracht, aber ich... ich werde ehrlich sein.
لذا خلاصة الأمر إنه قرار صعب للغاية الذي يتوجب علي ...

Und es sind sehr schwere Zeiten.
انه امر صعب للغاية

Ich weiß, dass das eine sehr schwere Zeit für Sie ist.
أعرف أن هذا وقت صعب للغاية.