"sehr still" - Traduction Allemand en Arabe

• هادئاً
• هادئ جداً

Du bist nicht sehr still und jedes Mal, wenn ich die Schranktür offen sehe und die Box weg ist, weiß ich, dass du hier bist.
انت لست هادئاً جداً وفي كل مرة أرى باب الخزانة يُفتح وهذا الصندوق قد إختفى أعلم بانك بالخارج هنا

Hier drin war es sehr still.
كان الوضع هادئاً جداً هنا

Mrs. Cuse sagte, du warst heute sehr still.
قالت السيّدة (كيوز) أنّك كنتَ هادئاً الليلة

Nicht besonders. Es ist sehr, sehr still, nicht wahr?
ليس جيداً الجو هنا هادئ جداً جداً ، أليس كذلك؟

Er war sehr still und äußerst verschlossen.
كان هادئ جداً, ومتحفظ

Es ist sehr still.
المكان هادئ جداً.

- Du weißt doch, er kann sehr still sein.
أخبرتك أنّه قد يكون هادئاً.

Robert war sehr still.
روبرت) كان هادئاً)

Du bist sehr still gewesen.
كنت هادئ جداً