| Die Seniorpartner haben mir versichert, dass sie sehr zufrieden... mit der Arbeit unserer Abteilung sind. | Open Subtitles | الشركاء الكبار أخبرونى أنهم مسرورين جداً... من العمل عملنا كله قد تمّ |
| Wir sind sehr zufrieden mit einigen unserer Konzepte für Ihr neues Image. | Open Subtitles | نحن مسرورين بالامور التي حصلنا عليها |
| Und sie ist sehr zufrieden mit der neuen Stimme des Übersetzers. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك إنها سعيدة جداً بالصوت الجديد لجهاز الترجمة |
| Ich bin sehr, sehr zufrieden mit dem Vergleich. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً بنتيجة التسوية التي تمت اليوم |
| ...sehr zufrieden mit diesem Haus. Er findet es ausgesprochen gut. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً بهذا المنزل إنه منزلاً جيداً له |
| Sie ist sehr zufrieden mit Ihnen und will Ihnen danken. | Open Subtitles | هي مسرورة جداً من بدايتك وتريد أن تشكرك |
| Der Senator schien sehr zufrieden. | Open Subtitles | السيناتور بدا راضياً |
| Du wirst sehr zufrieden sein, aber nicht zu zufrieden. | Open Subtitles | أجل، سوف تكونين سعيدة جداً. لكن ليس سعيدة للغاية. |
| Rick, ich bin mit deiner Entwicklung sehr zufrieden. | Open Subtitles | (ريك), أنا مسرور جداً بتقدمك إنك تقوم بعمل رائع |
| Die Völker deines Planeten sind sehr zufrieden mit dir, Kal-El. | Open Subtitles | ناس كوكبك "مسرورين معك "كال-إل |
| Sie sind sehr zufrieden. | Open Subtitles | إنهم مسرورين جداً. |
| Wir sind sehr zufrieden mit Ihnen. | Open Subtitles | (نحن مسرورين منك، سيد (لاكوستا |
| Als ich das letzte Mal an etwas Hand angelegt habe, war ich mit dem Ergebnis sehr zufrieden. | Open Subtitles | -ألم تتدهور قدراتك في الوقت الحالي؟ -آخر مرة ألصقت فيها شيئاً بيديّ كنت سعيدة جداً بالنتائج |
| Zufrieden... sehr zufrieden. | Open Subtitles | سعيدة، سعيدة جداً. |
| Ich muss gestehen, ich bin sehr zufrieden. | Open Subtitles | أخجل من الاعتراف أنني سعيد جداً |
| Jenny ist dagegen. Nun, ich bin sehr zufrieden mit meinem. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً مع لحيتي |
| Ich bin sehr zufrieden damit, Clay. | Open Subtitles | تـرجـمــة OmaR KaseM AkA WaD_MasTooL أنا سعيد جداً بتلك النتيجة (يا (كلاي |
| Großmutter ist damit sehr zufrieden. | Open Subtitles | الجدة مسرورة جداً من هذا |
| Sie ist sehr zufrieden mit ihrer Unterbringung. | Open Subtitles | إنها مسرورة جداً بالإقامة |
| General Miura war sehr zufrieden. Möchte heute jemand gehen? | Open Subtitles | اللواء (ميورا) كان راضياً جداً هل يرغب أحدكم في الذهاب اليوم؟ |
| Solange ich sie nicht um Geld bitte, ist sie sehr zufrieden. | Open Subtitles | طالما لا أتصل بالمنزل طلبا للمال, فهي سعيدة للغاية |
| Rick, ich bin mit deiner Entwicklung sehr zufrieden. | Open Subtitles | (ريك), أنا مسرور جداً بتقدمك إنك تقوم بعمل رائع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 