"seht euch an" - Traduction Allemand en Arabe

• انظروا إلى
• انظري إلى نفسك
• أنظروا لأنفسكم
• انظر بداخلك

Seht euch an, wie sie gekleidet ist. Bei allen ist es Straßenkleidung.
انظروا إلى مّا كانت ترتديه أثناء تلكَ الحوادث، إنّها ملابس عادية.

Seht euch an! Von oben bis unten dreckig.
انظروا إلى أنفسكم غبار وقذارة من ثاثكم لرأسكم

Das habe ich doch schon, Seht euch an.
لقد قمت بذلك. انظري إلى نفسك.

Seht euch an, meine wunderhübschen Babys.
أنظروا لأنفسكم! أطفالي الرائعين

(Dinas Gedankenstimme) Seht euch an! Ist das, was ihr hier tut, das Richtige?
انظر بداخلك هل هذا صواب ما يفعلونه و ماتفعل؟

Seht euch an, was aus unserer Sitzecke geworden ist.
انظروا إلى الحال الذي أصبحت عليه طاولتنا

Seht euch an!
انظروا إلى أنفسكم!

Seht euch an, wie Ruthless abzieht!
انظروا إلى (روثلس) وهي تطير.

Seht euch an!
انظر بداخلك ..