| Gott sei Dank für den Hals. | Open Subtitles | الحمد لله على الشفتين الحمد لله على العنق |
| Gott sei Dank für unseren Lieblings-Marsianer. | Open Subtitles | حمداً لله على ما فعل مرّيخيّنا المُفضّل. |
| Danken Sie Gott sei Dank für die Ereignisse mir für die News. | Open Subtitles | حمداً لله على الأحداث وشكراً ليّ للأخبار |
| Gott sei Dank, für alle Beteiligten. | Open Subtitles | الحمد لله على ذلك لمصلحتنا نحن الإثنين. |
| Dem Himmel sei Dank für kleine Wunder, was? | Open Subtitles | شكراً لله على المعجزات الصغيرة، صحيح؟ |
| Gott sei Dank für harte Währung! | Open Subtitles | الحمد لله على العمله الصعبه |
| Gott sei Dank für Kniescheiben. | Open Subtitles | الحمد لله على الركبة |
| Gott sei Dank für Ellenbogen. Gott sei Dank für Schenkel. | Open Subtitles | الحمد لله على المرفق |
| Gott sei Dank für den rechten Nippel. | Open Subtitles | الحمد لله على الحلمة اليمنى |
| Gott sei Dank für den linken Nippel. - Fühlt sich gut an. | Open Subtitles | الحمد لله على الحلمة اليسرى |
| Gott sei Dank für die Bürokratie. | Open Subtitles | شكراً لله على البيروقراطية |
| Gott sei Dank für Vincent. | Open Subtitles | حمدا لله على وجود فينسنت. |
| Gott sei Dank für die Schwerkraft! | Open Subtitles | الحمد لله على الجاذبية. |
| Ich verstehe. Dem Himmel sei Dank für unsere Religion. | Open Subtitles | أجل، حمداً لله على ديننا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 