| Gott sei Dank sind Sie da, Officer. Mein Mann hat einen Herzanfall. | Open Subtitles | أوه، أيها الضابط، الحمد لله أنك وَجدتَنا كما ترى، زوجي تعرض لنوبة قلبية |
| Gott sei Dank sind Sie da. | Open Subtitles | إنها في الطابق العلوي، حمداً لله أنك وصلت |
| - Joe. Dr. Jackson, ich möchte nur sagen, Gott sei Dank sind Sie zurück. | Open Subtitles | دكتور * جاكسون * ، هل يُمْكِنُ فقط أن أَقُولُ الحمد لله أنك عدت |
| Sie da! Gott sei Dank sind Sie hier. | Open Subtitles | أيها الرجال شكراً لله أنكم هنا |
| Gott sei Dank sind Sie hier. | Open Subtitles | الحمد لله أنكم هنا |
| Gott sei Dank sind Sie hier. | Open Subtitles | الحمد لله انك هنا. |
| Gott sei Dank sind Sie hier. | Open Subtitles | -شكرا لله انك بامان |
| Gott sei Dank sind Sie jetzt hier! | Open Subtitles | شكرا لله أنك هنا |
| Gott sei Dank sind Sie gekommen. | Open Subtitles | حمداً لله أنك أتيت |
| Gott sei Dank sind Sie hier! | Open Subtitles | الحمد لله أنك هنا |
| Gott sei Dank sind Sie zurückgekommen. | Open Subtitles | الحمد لله أنك أتيت |
| Aber Gott sei Dank sind Sie hier, Harv. | Open Subtitles | لكن الشكر لله "أنك هنا ، "هارفي |
| Gott sei Dank, sind Sie hier. | Open Subtitles | حمداً لله أنك هنا |
| - Gott sei Dank sind Sie hier. | Open Subtitles | -الحمد لله أنك هنا |
| - Gott sei Dank sind Sie hier. - Irgendjemand tot? | Open Subtitles | حمداً لله أنكم هنا - هل هناك أي وفيات؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 