"seien wir doch mal" - Traduction Allemand en Arabe

• لنكن

Ich meine, Sie ist eine brillante, patriotische, republikanische Strategin und Sie, seien wir doch mal ehrlich, sind ein sozialistischer Vollidiot.
هي إستشارية عبقرية تعمل للحزب الجمهوري وأنت لنكن صرحاء يساري متواضع

seien wir doch mal ehrlich. Seien wir verdammt noch mal ehrlich.
لنكن صرحاء مع أنفسنا

seien wir doch mal ehrlich, Dean, Sie machen Ihre Sache gut.
و أنت بائس بدونه . . (لنكن واقعيين يا (دين أنت بارع في هذا

Stimmt, aber seien wir doch mal ehrlich:
أنت محق بهذا , لكن لنكن واقعيين هنا (يا(ستيف..

Wir reden hier von meiner Mutter. Ja. Danny, und die, seien wir doch mal ehrlich,
نعم يا"داني" لنكن صريحين؛

seien wir doch mal realistisch, ok?
لنكن واقعيين