Wenn ein Mann sein Augenlicht verliert... findet er Ersatz in den Sinnen, die ihm bleiben. | Open Subtitles | , عندما يفقد الرجل بصره . يجد تعويضاً في الأحاسيس الباقية |
Nachdem er komplett sein Augenlicht verloren hatte, begann ich ihn vermehrt zu besuchen. | Open Subtitles | بعدما فقد بصره تماماً, بدأت أكثر من زياراتي |
Ted war Motorradrennfahrer gewesen, hatte aber 1978 er einen Autounfall, bei dem er sein Augenlicht verlor. Dies ist verheerend, wenn man versucht Motorrad zu fahren. | TED | كان تيد متسابق للدراجات النارية، لكن في عام 1978 تعرض لحادث سير وفقد بصره, الشيء المدمر هو إذا حاولت ركوب الدراجات النارية. |
Und außerdem bin ich ja nicht der erste Mensch, der jemals sein Augenlicht verloren hat. | TED | وإلى جانب ذلك , لست أول شخص يفقد بصره . |
Wenn ein Blinder sein Augenlicht wieder gewinnt, läuft er dann so rum? | Open Subtitles | عندما يستعيد الاعمى بصره هل يمشي هكذا؟ |
Du hast ihm sein Augenlicht zurückgegeben. | Open Subtitles | أعدت بصره إليه. |
Erzähler: Obwohl hatte Ron Burgundy sein Augenlicht verloren, | Open Subtitles | "مع أن (رون بروغندي) فقد بصره" |
Ein kleiner Junge hat sein Augenlicht durch unseren Daniel wiedererlangt. | Open Subtitles | لقد إستعاد طفل صغير بصره بسبب (دانيال). |
Frank verlor sein Augenlicht. | Open Subtitles | وكلّ ما فقده (فرانك) هو بصره |
Luthor gewinnt sein Augenlicht zurück | Open Subtitles | "إستعادة (لوثر) بصره" |