Sieh dir mal seine Halsschlagader an. Sein Blutdruck schießt oben raus. | Open Subtitles | أنظرا إلى شريانه السباتي، ضغط دمه لابد أنه عال جداً |
Fiel Ihnen auf, wie niedrig Sein Blutdruck am Ende war, trotz dreier Pressoren? | Open Subtitles | هل لاحظتم مدى انخفاض ضغط دمه بالنهاية حتى مع وجود الرافعات؟ |
Sein Blutdruck ist zu niedrig! Er ist hypovolemic! | Open Subtitles | ضغط دمه منخفض جداً هناك هبوط في الدورة الدموية بالتأكيد |
- Sein Blutdruck ist wieder gesunken. | Open Subtitles | , عبر الساعات القليلة الماضية ضغطه أنخفض ثانية |
aber wenn Sein Blutdruck wieder aussetzt, denke ich darüber nach Octreotid zu geben. | Open Subtitles | ولكن إذا انخفض ضغطه مجددا، سأفكر بإعطائه جرعة من الأوكتروتيد. |
- Er ist bradykard und Sein Blutdruck ist oben. | Open Subtitles | نبض قلبه بطيء ، ضغطه مرتفع إنّه ارتفاعٌ طفيف |
Stellen Sie sicher, dass Sein Blutdruck stabilisiert ist und schicken Sie ihn nach Hause. | Open Subtitles | تأكدوا من انتظام ضغط دمه و ارسلوه للمنزل |
Sein Blutdruck ist auf 90 zu 60 gefallen,... und er zeigt Anzeichen einer Bauchfellentzündung. | Open Subtitles | ضغط دمه هبط الى 90 على 60 وتظهر عليه علامات التهاب الصفاق |
Sein Blutdruck ist niedrig, seine Herzfrequenz ist niedrig, sein Sauerstoffniveau im Blut ist beeindruckend. | Open Subtitles | ضغط دمه منخفض، معدل قلبه منخفضة، مستويات الاوكسجين له مثيرة للإعجاب. |
Sein Blutdruck sinkt. Er muss raus aus der Erdanziehung. | Open Subtitles | ضغط دمه ينخفض ، علينا أن نخرج من الجاذبية |
Sein Blutdruck ist etwas niedrig. | Open Subtitles | ضغط دمه منخفض هو فقط عنده أحادية |
Seine Atmung verlangsamte sich, Sein Blutdruck sank, und seine Hände entkrampften sich. | Open Subtitles | ،تنفسه قد تباطئ، ضغط دمه قد هبط |
Sein Blutdruck war zu niedrig. | Open Subtitles | . ضغط دمه كان منخفض |
Sein Blutdruck ist bereits bei 160 zu 110. Ein bisschen höher und... | Open Subtitles | ضغط دمه وصل 160 على 110 أعلى من ذلك... |
Nehmen Sie ihn auf, überwachen Sie ihn engmaschig und sagen Sie mir, wenn Sein Blutdruck fällt. | Open Subtitles | أدخليه وراقبيه عن قرب وأخبريني إذا انهار ضغطه |
Sein Blutdruck war niedrig und seine Gefäße sind zusammengefallen. | Open Subtitles | ضغطه منخفض وأوعيته في حالة انهيار. |
Sein Blutdruck ist niedrig und er Blutet durch seine Verbände. | Open Subtitles | ضغطه منخفض والدماء تسيل من ضماداته. |
Sein Blutdruck fiel und er hatte einen Herzstillstand. | Open Subtitles | ضغطه انخفض جدا، ودخل في حالة قصور قلبي. |
Sein Blutdruck ist bei 60/30. Auch sein Herzschlag sinkt. | Open Subtitles | دكتور (كوتول) , ضغطه ينخفض (إنه (60_ال_30 ضربات القلب بدأت بلإنخفاض |
Sein Blutdruck fällt. | Open Subtitles | شيء ما يحدث ضغطه ينخفض |
Sein Bauch ist geschwollen, Sein Blutdruck fällt, das deutet auf eine innere Blutung hin. | Open Subtitles | بطنه منفوخه، وضغطه يتساقط وهذا يعني أن لديه نزيف داخلي.. |