"sein foto" - Traduction Allemand en Arabe

• صورته

Ich lasse sein Foto bei Interpol durchlaufen, vielleicht kennen die ihn.
سأخوض صورته من خلال الانتربول، معرفة ما اذا كانوا يعرفونه.

Er leidet nicht an Dysmorphophobie, aber ich benutze sein Foto, um zu zeigen, dass sein Gesicht genau wie das eines Menschen aussieht, der an Dysmorphophobie leidet.
ليس لديه ديسموروفوفوبيا ، لكني استخدم صورته فقط لتوضيح حقيقة انه يبدو تماما مثل مريض الديسموروفوفوبيا.

Doch eine Woche nach seiner Bestattung betrachtete sie sein Foto und versank in Trauer.
لكن بعد أسبوع من الجنازة، نظرت إلى صورته وبدأت دموعها بالنزول.

Zeigen Sie sein Foto im Lokalfernsehen.
ضعوا صورته في نشرات الأنباء بالتليفزيون المحلي

sein Foto und seine Details sind unterwegs zur Metro Police.
صورته وتفاصيله في طريقهم إلى شرطة المدينة.

Und ich habe ihm gesagt, sein Foto käme auf die Titelseite jeder Zeitung im Land, wenn er uns hilft, den Tiger zu finden, also ...
إضافة إلى أني أخبرته بأن صورته ستعرض على الصفحة الأولى في كل صحيفة في البلاد إنّ ساعدنا في العثور على هذا النمر

Ich hab sein Foto durch alle Überwachungskameras geschickt.
مرّرت صورته على كل كاميرا مخصصة للحراسة شمال خط العرض 60.

...haben sein Foto und den Namen über die Medien verbreitet. Der Amerikaner Michael Woods wird gesucht wegen Mordes an...
و صورته و اسمه للإعلام .. الأمريكي مايكل وودز مطلوب لجريمة قتل

Vielleicht hast du sein Foto auf einem Bus gesehen?
لقد سمعتني. ربّما رأيتَ صورته على جانب الحافلة.

Dieser Alarm wird sein Foto auf sämtlichen Bildschirmen zeigen -
هذا التنبيه سيعرض صورته على شاشات التلفاز في كل مكان

Die Polizei lässt sein Foto durch ihr Gesichts- erkennungssystem von Überwachungskameras laufen.
الشرطة الفدرالية تضع صورته على نظام التعرف على الوجوه في كاميرات المراقبة خاصتهم

Die Besitzerin weigerte sich zu reden, als ich ihr sein Foto zeigte.
المالكة رفضت التحدث عندما أطلعتها على صورته

Sein Name ist Per Lundquist und dies ist sein Foto.
اسمه بيرل لاند كويست، وهذه صورته.

sein Foto ziert das Titelblatt des New York Times Magazine.
صورته على غلاف مجلة النيويورك تايمز

Er gab einen falschen Namen an, aber ich habe sein Foto.
اعطاني اسما مزيفا و لكني لدي صورته

Declan. Jeder Grenzübergang und Flughafen hat sein Foto, aber die R.M.C.P. Hat nichts.
كل نقطة تقاطع وكل مطار لديه صورته

Schickt sein Foto raus und grabt was aus.
ضع صورته علي الجهاز لنعرف من هو

Ich will nur sein Foto machen und verduften.
فأنا أريد التقاط صورته من ثم أغادر

Vor 2 Tagen war sein Foto in der Zeitung.
منذ يومين.. رأيت صورته فى الصحيفه..

Charlotte e-mailte mir sein Foto.
بالبريد الإلكتروني شارلوت لي صورته.