"sein leiden" - Traduction Allemand en Arabe

• معاناته
• مُعاناته
• عذابه

Ich musste sein Leiden beenden bevor es anfing.
كان لزاما على انهاء معاناته قبل ان تبدأ

sein Leiden ist vorüber, aber ihres beginnt erst.
معاناته انتهت ولكن معاناتها ابتدأت

Also werde ich sein Leiden beenden, indem ich dich töte, seinen Erzeuger.
لذا سأنهي معاناته بقتلك يا ربيب تحوّله.

"Jetzt ehre ich das Rätsel seines Verschwindens, indem ich sein Leiden wiederhole und die Große Dunkelheit umarme."
والآن أنا أُكرّم فقدانهُ بتكرار مُعاناته وأقومُ بحضن جبّارُ الظلام"

Ich beendete sein Leiden.
أنهيتُ مُعاناته.

Also werde ich sein Leiden beenden, indem ich dich töte, seinen Erzeuger.
لذا سأنهي عذابه بقتلك يا ربيب تحوُّله.

Sonst wird sein Leiden umsonst gewesen sein.
-ولا كانت معاناته من اجل لاشيء.

sein Leiden wird ihn läutern.
معاناته ستطهّره من إثمه.

Lieber Vater im Himmel, ich bitte dich darum, Bruder Daryl zu segnen und sein Leiden zu heilen.
أبانا الذي بالسماء، أطلب منك أن تبارك الأخ (داريل) وتشفي معاناته.

Ich entschuldige mich dafür, dass ich sein Leiden zu lindern versucht habe.
اعتذاري لمحاولة تخفيف معاناته

sein Leiden wird... kompliziert.
معاناته يصبح ... معقدا.

Und Harbard war es, der sein Leiden beendet hat.
وكان (هاربارد) مَن أوقف معاناته.

Zieh sein Leiden nicht in die Länge.
اجعل الأمر سهل لا داعي لزيادة عذابه

Oder deinen Tod, um sein Leiden zu lindern.
أو موتك لتحريره من عذابه.