"sein reich" - Traduction Allemand en Arabe

• مملكته
• امبراطوريته
• إمبراطوريته

Und Gottes Liebe wird dir den Weg in sein Reich zeigen.
أنت ستحسّ حبّ الله يجيء لتشويفك الطريق إلى مملكته السماوية.

Ihr werdet es vielleicht nicht mehr erleben, wie er sein Reich aufbaut.
ليس غدا يامولاي , جلالتك قد لاتكون محظوظا جدا لتشاهد تاسيس مملكته

Das Meer war sein Reich. Es soll auch sein Grab sein.
كان البحر مملكته طوال حياته دعه يأخد جسده الان فى مماته

Er benutzte Einschüchterung und Ermordung, um sein Reich aufzubauen.
لقد استخدم التهديد وعمليات الإغتيال في بناء امبراطوريته

Er will die Kontrolle über sein Reich zurückerlangen und den Ruhm Roms wiederherstellen.
و بعد أن وضع خطة لإحكام السيطرة على امبراطوريته و استعادة مجد روما

Laut den Vätern wird schwarze Magie sein Reich regieren, wenn sie sein Kind empfängt.
حسب ما قاله الكبار إذا هي حبلت الوريث فالسحر الأسود سيحكم إمبراطوريته للأبد

Ich hatte keinen Namen dafür, aber ich erinnere mich an das Logo. Die Brieftasche eines Mannes ist sein Reich.
لا أعرف إسمها، لكنني أتذكر الشعار. محفظة الرجل هي مملكته.

Dann erfuhr der König eines Tages, dass sein Reich erobert worden war, von einem gelockten Stiefkönig mit Kreditwürdigkeit.
ولكن الملك تلقى انباء بإن مملكته يتم حكمها من قبل زوج الملكه اجعد الشعر صاحب الرصيد البنكي الكبير

Ich möchte zusammen mit meinem Mann in sein Reich ziehen.
اريد ان اذهب مع زوجي الى مملكته

Euch muss es um sein Reich gehen, dann wird euch alles andere gegeben,
إعقد العزم على مملكته ... كلهذهالأشياءستكونلك

Er zersplitterte sein Reich. Ich tue das nicht.
قسم مملكته إلى أشلاء لا أستطيع ذلك

Euer Blut, in die Fundamente geschüttet, auf denen sein Reich stehen wird.
تعرّقك ودمك لتذرفه في سبيل هذه المسؤسّسة... التي ستغدو مملكته على الأرض.

Nun, basierend auf dem, was du uns gesagt hast, zieht Shaw deine Freunde durch reflektierende Oberflächen zurück in sein Reich.
الآن ، بناء على ما قال لنا، و شو رسم أصدقائك العودة إلى مملكته من خلال السطوح العاكسة .

Aber sein Reich liegtjenseits dieser Welt.
لكن مملكته ليست من هذا العالم .

Bis wir sein Reich in 4 Teile gerissen hatten.
حتى قسمنا امبراطوريته لأربعة أجزاء

Während er weg war, fuhren wir fort sein Reich zu zerspalten.
بينما ذهب، واصلنا لرقاقة بعيدا في إمبراطوريته.

Wenn ein Mann wie Hicks dachte, Henry würde mit dem FBI reden, würde er vor nichts zurückschrecken, um sein Reich zu beschützen und die Bedrohung beseitigen.
إن اعتقد رجل كـ(هيكس) أن (هنري) كان يتحدث إلى المباحث الفيدرالية، لن يوقفه شيء لحماية إمبراطوريته ويتخلص من التهديد