"sein schädel" - Traduction Allemand en Arabe

• جمجمته

Ein Wunder-Violinist verschwindet... ein Monat später endet Sein Schädel von einem Müllwagen hüpfend?
عازف كمان موهوب يختفي ، وبعد ذلك بشهر جمجمته ينتهي بها المطاف ملقاة في شاحنة قمامة؟

Sein Schädel ist gebrochen. Wenn ich nicht an ihn ran komme, stirbt er.
جمجمته مكسورة لو لم استطع الوصول اليه, سيرحل

Sein Schädel wurde eingeschlagen, aber soweit ich es sagen kann, wurde nichts von seinem Gehirn entfernt.
وانهار جمجمته في، ولكن ما يمكنني أن أقول، أزيلت أيا من دماغه.

ARZT: Ich weiß nicht, woraus Sein Schädel gemacht ist, aus Knochen jedenfalls nicht.
لا أعرف من ماذا مصنوعة جمجمته لكنها ليست من العظام.

Die genaue Stelle, an der er gestorben ist... dass Sein Schädel mit einem Stein zertrümmert wurde.
أعني حتى المكان حيث مات و أن حجراً سحق جمجمته

Was von Martin Gamboas Gehirn übrig ist... nachdem Sein Schädel... gewaltsam geöffnet wurde.
ما تبقى من دماغ مارتن غامبوا... بعد أن جمجمته...

Sein Schädel ist wohl doch nicht so hart, wie wir dachten.
هيا جمجمته ليست قوية كما ظننا

Sein Schädel war bereits zertrümmert.
جمجمته سحقت من التأثير السابق...

- Wäre Ritchies Stalkerin aggressiv genug, um ihm hart genug eins über den Schädel zu ziehen, dass Sein Schädel auf die Wirbelsäule gedrückt wird?
حسنًا ، هل تلك الفتاة التي تلاحق ريتشي) عدوانية كفاية) لتضربه على رأسه بشدة و تضغط على جمجمته أسفل عموده الفقري

Aber Sein Schädel wurde dort drüben gefunden.
لكن جمجمته وجِدت هناك

Der Reiter wird angenommen haben, dass Sein Schädel in deren Besitz war.
لابد أن "الفارس" قد إفترض... أن جمجمته كانت في حوزتهم.

Sein Schädel war bereits aufgebrochen.
جمجمته كان مفتوحة أساساً

Sein Schädel war hinten zertrümmert.
كانت جمجمته مجوّفة من الخلف