"sein unternehmen" - Traduction Allemand en Arabe

• شركته

Heute werde ich sein Unternehmen kaufen, und ich kann ihn nicht sterben lassen,
أنا الآن أتملّكُ شركته ، ولا يمكنني إنهاؤه قبل أن يوقّع على العقد

Er verlegt sein Unternehmen nach China und seine Angestellten hängen ihn in effigie.
انه ينقل شركته الى الصين وموظفيه قاموا بشنق تمثال له

sein Unternehmen verlor ein Drittel seines Wertes seit er aufgenommen wurde.
شركته خسرت ثلث قيمتها منذ أن أدخل الى المشفى

Wyatt wuerde lieber sehen sein Unternehmen bröckeln verkaufen als es mir.
وايت مشاهدة بالأحرى شركته تنهار من بيعه لي.

sein Unternehmen befördert Tiefkühlkost durch's Land.
شركته تنقل بالعربات الأطعمة المجمدة عبر البلاد

Er schien zu glauben, dass völlige Offenheit sein Unternehmen aus dem Gefahrenbereich bringt.
بدا أنه يعتقد أن الصراحة الكاملة في اللحظة الأخيرة سينقذ شركته من الفضح

Ich werde sein Unternehmen verkleinern, ein paar Reden halten, ihn auf die richtige Größe stutzen.
سأدمر شركته ألقي بعض الخطابات، واحجم شركته

sein Unternehmen hat alles abgedeckt, angefangen beim Fellhandel, bis hin zum Verkauf von Bibermützen.
شركته غطت كل شيء من التجارة بالفراء الخام حتى بيع القبعات وكل ما بين هذا

sein Unternehmen versuchte, auf heiligem Heimatland einen Bergbaubetrieb zu errichten.
شركته كانت تحاول تطوير عمليات التعدين على أرض الأم المقدسة

Er glaubt, dass jemand versucht, sein Unternehmen zu übernehmen.
وهو يظن أن شخصاُ ما يحاول أن يستحوذ على شركته

Ja, vielleicht sorge ich auch dafür, dass sein Unternehmen in meiner Tasche verschwindet, er Sie niemals engagiert, und Ihre Kanzlei zum Ende des Quartals ihren Dienst quittiert.
أجل،ربما عوضًا عن ذلك سوفَ أتأكد أن شركته ،تكونُ تحت أمري ،لكي لايوظفونك .وشركتُكَ تُفلس بنهاية الثلاث أشهر القادمة

Der 26 Jahre alte Gründer von Tumblr hat kürzlich sein Unternehmen an Yahoo verkauft und das für 1,1 Milliarden Dollar.
مؤسس "تمبلر" البالغ من العمر 26 سنة باع شركته مؤخرًا لـ "ياهو" مقابل 1.1 مليار دولار.

Er hat es uns vorenthalten, und er hat es den Typen vorenthalten, die sein Unternehmen kaufen.
.وأخفى الأمر عن الذين سيشترون شركته

- sein Unternehmen hinkt uns hinterher.
شركته هي سنة وراءنا.

Finanzierung von 4,3 Millionen Dollar für sein Unternehmen Kiip, ein Belohnungs- netzwerk, in dem man Handyspiele spielt und echte Belohnungen von Kiips Kunden bekommt.
"kiip" جمع مليون دولار لتمويل شركته وهي شبكة جوائز حيث تقوم بلعب العاب على هاتفك المحمول وتحصل في المقابل على جوائز حقيقية "kiip" من خلال شبكة

Trent bekommt 100 Millionen $, aber sein Unternehmen wird verschlungen, und das ist nicht, was er möchte.
يحصل (ترينت) على 100 مليون دولار لكن يتم ابتلاع شركته وهذا ما لا يريده

Es wird jede Menge Zeit geben, um die Hölle und Partys loszulassen, sobald Bruce Wayne sein Unternehmen überschrieben und sein bedauernswertes Schicksal ereilt hat.
هناك الكثير من الوقت لإطلاق الجحيم والحفلات بمجرد أن يوقع (بروس واين) على شركته ومصيره المؤسف ..