"sein wagen" - Traduction Allemand en Arabe

• سيارته
• شاحنته

Gestern Abend wurde sein Wagen nach Geschäftsschluss in einem Parkhaus entdeckt.
اكتشفت سيارته ليلة أمس في مرفأ وقوف بعد وقت الإغلاق

Oh, Mann. Aber deswegen ist sein Wagen nicht am Unfallort gewesen.
لكن هذا ليس كافياً لنقل أن سيارته في مسرح الجريمة

sein Wagen, sein Revolver und sein Regenmantel sind in unserem Besitz.
سيارته ومسدسه ومعطفه الواق من المطر في حوذتنا.

- Ich dachte, es war ein Unfall. sein Wagen klebte an einem Baum.
بدا الأمر وكأنه حادث، سيارته اصطدمت بشجرة

sein Wagen stand in der Auffahrt.
أعني، شاحنته أمام المنزل.

Als ich den Typen aufsuchte, sagte der, er habe keine Schwester und sein Wagen sei gestohlen worden.
و عندما إتصلت بالرجل قال لى أنه ليس عنده إخوات و إدعى أن سيارته قد سرقت

Ich traf ihn in der Stadt. sein Wagen war liegen geblieben. Wir aßen Fiesta-Burger.
أنا كنت أمشي وهو كان هناك سيارته كانت معطلة وتناولنا برجر العيد

Er wurde heute früh vermisst gemeldet. sein Wagen hat einen Totalschaden.
تم الابلاغ عنه انه مفقود هذ الصباح لقد وجدوا سيارته محطمة ولكن لا يوجد جثة

sein Wagen ist weg.
لا أعلم , قبل 5 دقائق تقريباً , سيارته اختفت

Seine Koffer waren gepackt, sein Wagen stand am Bahnhof.
كانت حقائبه معده ، وجدت سيارته عند محطة القطار

Nur weil sein Wagen hier steht, hat er sich nicht umgebracht.
إننيلاأفهم. أمجرد كون سيارته هناك يعني أنه قتل نفسه؟

sein Wagen wurde in einem Industriegebiet nordwestlich der 52. gefunden.
سيارته وجدت في متنزه صناعي قرب المنطقة الشمالية الغربية الثانية والخمسون

sein Wagen war liegen geblieben, also musste ich bei ihm vorbei, um ihm Starthilfe zu geben.
سيارته سرقت لذا كان عليَّ التوقف بمكانه وأقلَّه

Und sein Wagen ist auch weg - blauer Toyota Camry.
والآن سيارته غير موجودة أيضاً كامري زرقاء تويوتا

Patrick Chandler, ein Staatsabgeordneter, hatte einen Autounfall, in dessen Verlauf sein Wagen von der Brücke abkam...
باتريك شاندلر، عضو هيئة تشريعية حكومي، إشترك في إصطدام الذي أجبر سيارته الخروج على السكّة الجانبية

sein Wagen ist nicht hier, und steht auch nicht auf der Straße.
سلوكمب سيارته لم تكن هنا وهي ليست في الشارع

Ist sein Wagen verwanzt?
انت لديك جهاز تنصت في سيارته هل بهذا قد عرفت؟

Gut, sein Wagen ist hier. Er muss noch oben sein.
ان سيارته هنا, لابد وانه مازال عندهم

sein Wagen steht da, er ist weg.
سيارته مازالت هناك ولكنه اختفى

sein Wagen steht draußen.
) نعم، هذه شاحنته التي أمام المنزل