Der Film schaffte es ohne seine Erlaubnis, zunächst sogar ohne sein Wissen, ins Internet. | TED | الفيلم، بدون إذنه ، أو دون علمه في البداية، وجد طريقه الى الإنترنت. |
Gingen Sie unter anderem ohne sein Wissen, weil Sie sich langweilten? | Open Subtitles | هل كان غضبك احد الاسباب قي انك ذهبت دون علمه |
Und wenn er wirklich neugierig gewesen wäre, wäre sein Wissen erstaunlich. | Open Subtitles | وفي الواقع, ان كان لديه عقل مفكر لكان علمه مذهل |
Ja, aber jemanden zu opfern... einen lebenden Menschen, ohne sein Wissen. | Open Subtitles | أن تضحي بشخص بإنسان.. و دون علمه |
Sie machen nichts ohne sein Wissen. | Open Subtitles | ولن يتم شيء بدون علمه |
Während ich weg bin, tu, was du kannst, und finde heraus, wie Diggle ohne sein Wissen Vertigo in seinen Kreislauf bekommen hat. | Open Subtitles | أثناء غيابي، أفعلي ما بوسعكِ لتعرفي كيف أصيب (ديجل) بـ(دوار) بدون علمه. |
- Er sein Wissen hinterlässt. | Open Subtitles | - علمه |