"sein zeug" - Traduction Allemand en Arabe

• أغراضه
• أشيائه
• بضاعته

Behalten Sie ihn da, falls die Forensik was findet, wenn sie sein Zeug durchwühlt.
قم بحجزه حتى ينتهي المحللون الشرعيون من مسح أغراضه و من باب الاحتياط

All sein Zeug war noch da. Mehr weiß ich auch nicht, Mann.
‫كانت كل أغراضه لا تزال هناك، ‫أنا لا أعلم يا صاح.

Also habe ich Robbie angerufen, ihn herüber gebeten und ihm sein Zeug gegeben.
لذا اتصلت بروبي وقد قلت له أن ياتي وأعطيته أغراضه

sein Zeug ist noch hier. Alles.
غادر بكل ما يملك من أشيائه في الغرفة.

Denn dann können wir wieder sein Zeug verkaufen.
حتى يمكننا بيع بضاعته مرة آخرى...

Die einzige annähernd gute Sache, mit einem Kerl Schluss zu machen, ist ihm zu sagen, wie viel besser man ist als er, wenn man ihm sein Zeug zurück gibt.
الشيء الرومانسي الوحيد في الانفصال عن شاب بإخباره أنّكي أفضل منه بكثير عندما تُعيدين له أغراضه

Er ging früh, nahm sein Zeug mit. Ich sah ihn seitdem nicht.
لكنه غادر مبكراً وأخذ أغراضه ولم أره منذ ذلك

Mrs. Webster ist es egal, dass wir sein Zeug durch- gehen, weil sie denkt, er hat nichts zu verbergen.
و لم تمانع بالبحث في أغراضه لأنها تشعر أنّها ليس لديها ما تخفي

Sie wollte sein Zeug verbrennen, um ihn zurückzuschicken,... weil er nicht mehr unser Junge ist.
‫لأنها حاولت إحراق كل أغراضه لإعادته ‫ - فهو لم يعد بشراً

Jemand hat sein Zeug hier vergessen.
شخصٌ ما ترك أغراضه هنا.

Als Gates freigelassen wurde, gab er all sein Zeug Jerry Tyson, ein Zellengenosse.
عندما أفرج عن (غيتس) ، أعطى كل أغراضه لـ(جيري تايسون) ، وهو زميل في الزنزانة

sein Zeug wird uns verraten wer er ist.
أغراضه ستُخبرنا مَن هُو.

- Du wirfst sein Zeug weg?
ستلقين أغراضه بعيداً ؟

Wohin bringen wir sein Zeug überhaupt?
لأين سنأخذ أغراضه عامّةً؟

Ich habe darüber nachgedacht, wisst ihr, nachdem Oleg und ich wirklich etwas Besonderes haben, dachte ich, würde ich sein Zeug einfach nur nehmen und in den See schmeißen.
كنتُ أفكّر بما إنّي و(أوليغ)، حظينا بشيءٍ مُميّز فعلاً -كنتُ أفكّر بأخذ أغراضه ورميها بالنّهر .

Ich habe sein Zeug weggeräumt.
-أخليت أغراضه -أين...

Sie nahm all sein Zeug und schmiss es weg.
أخذت كل أشيائه, ورمت بها بعيداً.

Er will sein Zeug.
إنه يريد أشيائه

Ich muss einfach sein Zeug durchsehen.
-علينا فقط أن نبحث في أشيائه .

sein Zeug war der Hammer.
بضاعته كانت سيئة

sein Zeug taugt was.
بضاعته جيده