"seine dns" - Traduction Allemand en Arabe

• حمضه النووي

Der Verdächtige ist so was von schuldig, aber ohne einen Haftbefehl bekommen wir nicht seine DNS.
المُشتبه به مُذنب تمامًا، لكن لا يُمكننا التحصّل على حمضه النووي من دون أمر قضائي.

Glauben Sie denn, dass ein Schuldiger seine DNS liefert?
لا تتوقع من رجل مذنب أن يعطيك عينة من حمضه النووي انه يجرب حظه

seine DNS hat andere Eigenschaften als meine.
انظري ، ان حمضه النووي له خصائص لايملكها الحمض النووي الخاص بي

seine DNS könnte mir helfen, ohne Medikamente zu leben.
قد يكون حمضه النووي قادر على مساعدتي وإبعاد تلك الادويـة

Ich werde mit ihm reden, herausfinden, ob seine Persönlichkeit so außergewöhnlich wie seine DNS ist.
سوف أقوم بالتحدث معه لمعرفة إن كانت شخصيته مثيرة مثل حمضه النووي

seine DNS ähnelt keiner anderen auf der Erde.
حمضه النووي لايشبه أي شئ على الأرض

Nirrti muss eine Art Zeitverzögerung in seine DNS eingebaut haben.
لابد أن "نيرتي" قد وضعت نوع ما من تأخير الوقت في حمضه النووي

Er wollte vielleicht seine DNS nicht hinterlassen.
يمكن أنّه يحاول إخفاء حمضه النووي

Wir benutzen seine DNS für die Nummer XI.
سنستخدم حمضه النووي مع السلاح 11

Sie könnte seine DNS in ihrer Vagina haben!
ربما كان حمضه النووي داخل مهبلها.

In diesem Moment der Angst und Panik ging Arnold durch die Stadt und suchte in dieser illegalen Klinik, nach einer Behandlung -- einer Behandlung, die seine DNS modifizieren würde, damit der Staat ihn nicht mehr als Risiko sehen würde und seine Krankenkassenbeiträge wieder bezahlbar würden.
ودفعه الخوف والهلع، للبحث في المدينة ليصل إلى ظُلمات هذه العيادة غير الشرعية، طلباً لعلاج يمكنه تعديل حمضه النووي لكي تكفّ خوارزمية الدولة عن تصنيفه كمريض محتمل، وليتمكن مرة أخرى من تسديد أقساط التأمين.

- Da Dracula der Ahn der Vampire ist, ist seine DNS noch pur.
لأن (دراكولا) هو المُنجب لعرق مصاصي الدماء. حمضه النووي لا يزال نقياً...

seine DNS sagt das Gegenteil.
حمضه النووي ينفي كلامك

Sehen wir uns seine DNS an.
لنلق نظرة على حمضه النووي

- seine DNS war an seinem Körper.
قام(فينسنت)بمهاجمة مُطارد (أليكس حمضه النووي ربما يكون على جسد الرجل

seine DNS passte zu der DNS seines Sohnes.
حمضه النووي طابق حمض ابنه.

Wenn also Big Yao nicht einfach von sich aus sagt, wie seine DNS am Tatort landete, haben Frankie und Korsak nichts, womit sie ihn ins Schwitzen bringen können, wenn er kommt.
فكيف وصل حمضه النووي إلى مسرح الجريمة، ليس لدى (فرانكي) و (كورساك) ما قد يرعبه عند احضاره إلى هنا