"seine energie" - Traduction Allemand en Arabe

• طاقتها
• طاقته
• على استنساخ قوته
• طاقتِه

Er übertrug all seine Energie auf einmal, in einer Explosion, die einfach unvorstellbar war.
أطلقت كل طاقتها مرة واحدة، وحدث إنفجار الذى أذهل العقل.

Komplexe Lebensformen wie wir beziehen unsere Energie von der Sonne, aber Leben tief unter der Erde kann seine Energie aus chemischen Reaktionen erhalten.
الحياة المعقدة مثلنا تستمد طاقتنا من الشمس، لكن الحياة تحت الأرض يمكنها الحصول على طاقتها من مصادر مثل التفاعلات الكيميائية.

Ich versuche, seine Energie so lange ich kann einzudämmen.
سأحاول احتواء طاقتها بقدر استطاعتي

Solche Läden zurückzubringen, ist ein Weg, jedem etwas zu offerieren, wo er seine Energie reinstecken kann.
وإعادة أماكِنَ مثلَ هذا هي إحدى الطُرق التي نعطي فيها الجميع شيئاً ليضع طاقته به.

seine Energie hat sich verdoppelt, sodass seine Arme, sein Herz und sein Gehirn umso stärker sind.
قوة طاقته ربما تضاعفت بمرور الزمن ما جعل ذراعيه و قلبه ودماغه اقوى مرتين من اي شخص عادي

All die Jahre lang half mir Jon seine Energie zu duplizieren er hat nur meinen Plan nie gekannt.
،طيلة هذه السنين و يساعدني على استنساخ قوته دون أن يدرك كيف أنوي استخدامها

Ich weiß auch nicht, wo es sich seine Energie herholt.
هو لَيسَ بِحاجةٍ إلى أَنْ يَأْكلَ لَكنَّنا لا نَعْرفُ حيث يَحْصلُ على طاقتِه أمّا

Gantz zieht seine Energie aus dem hier.
الجانتز تتحرك بامتصاص طاقتها.

"Zieht seine Energie aus der Sonne, sol."
"هذا تستمد طاقتها من الشمس".

In solch einer Umgebung... hat die Sonnenstrahlung seine Energie verringert.
الوجود في هذه البيئة القاسية جدا ،مع تعرضه مباشرة للإشعاع الشمسى قد خفّض مستوى طاقته بشدة

Die perfekte Methode, seine Energie vor einer Entdeckung abzuschirmen, vor anderen oder vor einer Alienrasse von außerhalb.
الطريقة المثلى لإخفاء طاقته التى يمكن أن يكتشفها واحد من هؤلاء الغرباء القادمين من الفضاء الخارجي

Er wird all seine Energie brauchen, wenn wir morgen wandern gehen, was?
نعم لكن سيحتاج لكلّ طاقته لنزهتنا الكبيرة غداً، صحيح؟

Also, dieses Ding muss von irgendwoher seine Energie erhalten, richtig?
اذا يجب ان يحصل هذا الشيء طاقته من مكان ما ، أليس كذلك؟

All die Jahre lang half mir Jon seine Energie zu duplizieren er hat nur meinen Plan nie gekannt.
طيلة هذه السنين، و(جون) يساعدني على استنساخ قوته دون أن يدرك كيف أنوي استخدامها

Die perfekte Methode, seine Energie vor einer Entdeckung abzuschirmen, vor anderen oder vor einer Alienrasse von außerhalb.
أي يُتقنُ الطريقَ لإخْفاء طاقتِه مِنْ أَنْ يُكتَشفَ مِن قِبل أي واحد بدلاً عن ذلك، أيّ نوع أجنبي على خارج.