"seine handschrift" - Traduction Allemand en Arabe

• خط يده
• بصمته
• خطّه

Lieutenant Waters Einheit übernommen, aber ich kann seine Handschrift nicht lesen.
عن وحدة الملازم واترز ولكن لا يُمكنني قراءة خط يده

Das ist seine Handschrift morgens am Tag der Behandlung vor dem Gang ins MRT. Jetzt besprechen wir den typischen Verlauf der Behandlung, wie nicht-invasive Chirurgie aussieht.
هذا هو خط يده في صباح اليوم الذي خضع فيه للعلاج قبل إجراء التصوير بالرنين المغناطيسي سوف آخذكم الآن خلال ما يجب أن يبدو عليه إجراء نموذجيّ، ما تبدو عليه جراحة لا اجتياحيّة.

Ich sagte nur, dass es wie seine Handschrift aussieht.
أنا قلت فقط بأنه يبدو مثل خط يده

Jeder Künstler hinterlässt seine Handschrift.
...كل فنان يترك بصمته...

Das ist seine Handschrift!
هذه هى بصمته

Ich sage dir, es ist seine Handschrift.
أخبرك، هذا خطّه.

Ja, ja. Es ist seine Handschrift, aber das bedeutet nicht, dass das, was hier steht, auch wahr ist.
نعم , نعم , هذا هو خط يده

Das ist doch seine Handschrift, oder?
ذلك خط يده أليس كذلك ؟

Vargas kennt seine Handschrift.
لابد أنَّ "فارغاس" يعرف خط يده.

- Vermutlich kennst du seine Handschrift.
-أفترض بأنك تعرف خط يده

Das ist seine Handschrift.
هذه بصمته.

Und das ist seine Handschrift.
وذلك خطّه