"seine kirche" - Traduction Allemand en Arabe

• كنيسته
• لكنيسته

Er lenkte meine Füße nach Rom, damit wir hier gemeinsam seine Kirche aufbauen.
لقد قاد قدمى إلى روما حيث سنبنى كنيسته معاً هنا إننى أشكركم على إيمانكم بوجهه الذى لم تروه قط

Seine Anweisungen, wie sie seine Kirche nach seinem Tode weiter führen sollten.
توجيهاته إليهم على كيف إلى استمرّ في كنيسته بعد موته .

Erstens, weil Wunder nicht existieren, und zweitens, weil diese Nervensäge von Priester alles tun würde, um seine Kirche offen zu halten.
أولاً لأن المعجزات لا وجود لها وثانيا لأن ألم القسيس سيكون ذو نفع لإبقاء كنيسته مفتوحة

Wir bekommen Pastor Isaiahs Unterstützung gerade in dem Moment, in dem es nichts mehr bringt, weil er seine Kirche verliert.
لقد حصلنا على تأييد القس أيزيا بنفس اللحظة التي لا يعني فيها شيء لانه خسر كنيسته

Vater, du machtest das Band der Ehe zum heiligen Mysterium, zum Symbol der Liebe Christi für seine Kirche.
أبانا، لقد جعلت رابطة الزواج لغزاً مقدساً، رمزاً لحب المسيحي لكنيسته

An manchen Sonntag Morgenden verlangt er in seine Kirche gefahren zu werden, weil er denkt, er müsse eine Messe lesen.
يطلب في بعض صباحات الأحد أن يُصحب إلى كنيسته... لأنّه يحسب بأنّه يفترض به أن يرأس قدّاسًا

Und als Justin sich für sie stark machte, brannte jemand seine Kirche nieder und brachte seine Kinder um.
وعندما واجههم (جستن)، أحرق أحد ما كنيسته وقتل أطفاله.

erinnere ihn daran, wieviel ich für seine Kirche getan habe.
ذكره بما قدمته لأجل كنيسته

Es ist sogar eine höhere Ebene als seine Kirche.
تلك حتى أرض أعلى من كنيسته

seine Kirche sei verdammt.
اللعنة على كنيسته وربه

Es war seine Kirche.
كانت كنيسته.

Und Reverend Massey, es ist seine Kirche.
والقسّ (ماسي) ، إنها كنيسته

Er darf zurück in seine Kirche.
سيقومون بإعادته لكنيسته