Vielleicht weil Sie der einzige Mann sind, der Seine Kleidung selbst macht. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه يصنع ملابسه بنفسه |
Früher zog er Seine Kleidung gar nicht erst aus. | Open Subtitles | لم يكن يتكبد عناء خلع ملابسه في الأيام الخوالي. |
Einen Touristen hat er auch getötet. Nahm Seine Kleidung und das Geld. | Open Subtitles | لقد قتل سائحا ايضا ليحصل على أمواله و ملابسه |
Dann zahl endlich für sein Schulgeld, Seine Kleidung... | Open Subtitles | ثم تحمل... ... نفقات تعليمه، ثيابه. |
Seine Kleidung. Er war nur ein betrunkener Narr. | Open Subtitles | ثيابه, كان مجرد أحمق ثمل آخر. |
Könnten Sie ihn beschreiben, sein Aussehen, Seine Kleidung. | Open Subtitles | آنسه بارلينج .. هل يمكنك أن تصفى مستر بلانى لنا ؟ ماذا يشبه ماذا كان يرتدى .. |
Er hat einen Strohhut getragen. Seine Kleidung war mit Blut befleckt. | Open Subtitles | هذا الرجل كان يرتدى قبعة من القش وكانت ملابسه ملوثة بالدماء قليلا |
Sein Haar, Seine Kleidung, seine Art zu sprechen... Das alles ist anders. | Open Subtitles | شَعره ملابسة طريقة كلامُة كُلّة مختلف جداً |
Ich habe 35 Jahre damit verbracht, sein Haus sauber zu machen... Seine Kleidung zu waschen, seine Kinder aufzuziehen. | Open Subtitles | لقد قضيت 35 عاما أنظف نزله وأغسل ملابسه وأربى أولاده |
Ich habe 35 Jahre damit verbracht, sein Haus sauber zu machen... Seine Kleidung zu waschen, seine Kinder aufzuziehen. | Open Subtitles | لقد قضيت 35 عاما أنظف نزله وأغسل ملابسه وأربى أولاده |
Ich wünschte, der Junge hätte nicht so viel Geld für Seine Kleidung ausgegeben. | Open Subtitles | أتمنى لو أنه لم ينفق كل هذا المال على ملابسه. |
Vielleicht haben ihn Riesen-Motten getötet und dann Seine Kleidung gefressen. | Open Subtitles | ربما العث العملاق قتله ومن ثمّ أكل ملابسه |
Du wirst Tag und Nacht bei ihm sein, ja... du wirst Seine Kleidung waschen. | Open Subtitles | ستكون معه ليلاً و نهار نعم , ستنظف ملابسه |
Seine Kleidung roch nach Zigaretten, aber seine Zähne waren schneeweiß, kein Raucher-Gelb. | Open Subtitles | ملابسه تفوح منها رائحة السجائر لكن اسنانه كانت بيضار لماعة,و ليست صفراء بسبب التدخين |
Ich hole Seine Kleidung. | Open Subtitles | سأحضر ثيابه |
Erinnern Sie sich an Seine Kleidung? | Open Subtitles | هل تذكرين ماذا كان يرتدى |
Es war sehr nachlässig von Ihnen, das Blut nicht vom Geländer zu beseitigen und Seine Kleidung zu verbrennen. | Open Subtitles | .... كان فعلاً سخيفاً منك ألا تنظف الدم جيداً من على الدرابزين وتحرق ملابسة |