"seine knie" - Traduction Allemand en Arabe

• ركبتيه

Du bist so witzig wie einer, dessen Eier seine Knie streifen.
لابد وأنكِ فخورة بكونكِ مُضحكة كالرجل الذي تَحف أعضائه ركبتيه.

Er ging nach Hause und seine Knie und Ellbogen waren dreckig.
حينما يعود للمنزل كانت ركبتيه قذرة مرافقه..

Der Mörder betäubt das Opfer mit dem ersten Schlag. Er fällt auf seine Knie.
لذا يباغت القاتل الضحيّة بالضربة الأولى فيقع على ركبتيه

Vereine mich mit meinem Prinzen Lass ihn auf seine Knie fallen
إجمعني بأميري و دعه ينحني على ركبتيه

"In der glühenden Hitze von Guinea sinkt Solomon Vandy auf seine Knie.
باللحظه التي سقط ..."بها "سولمون فاندي .... على ركبتيه كانت اللحظه

Das meiste wissen Sie ja sicher schon von der Spurensicherung, nehme ich an, seine Knöchel und seine Knie lassen darauf schließen, dass er bei einem Handgemenge überwältigt wurde.
-على الأرجح أخبركم الخبراء الشرعيون بالكثير منها بالفعل على ما أظن تشير براجمه و ركبتيه

Der Beschuldigte... geht auf seine Knie... und sein Rücken wird... mit Messern geöffnet.
المُذنِب يجثوا على ركبتيه... ويشّق ظهره بسكاكين.

Dann legte er seine Hände auf seine Knie, schaute meinen 27-jährigen Sohn an und sagte: "Ich weiß nicht, wie ich dies einem 27-Jährigen sagen soll: Pete, du hast ALS."
ثم وضع يديه على ركبتيه ونظر مباشرة لابني ذو الـ 27 عاما، وقال لا اعلم كيف ساستطيع اخبار شخص بعمر الـ 27 هذا: بيت، انت مصاب بمرض الـ ALS

Können Sie seine Knie gegen seine Brust drücken?
-نعم -حسناً، أيمكنك ضم ركبتيه إلى صدره؟

Und er hat seine Knie an die Brust gedrückt.
يحضنا ركبتيه إلى صدره.

Sein Schwanz prallt sicher gegen seine Knie.
عضوه يمتد إلى ركبتيه.

Wenn seine Knie mitgemacht hätten...
لو أن ركبتيه واصلت المقاومة...