"seine meinung geändert hat" - Traduction Allemand en Arabe

• غيّر رأيه
• غير رأيه

Ich denke nicht, dass sie am Leben ist, weil Gott seine Meinung geändert hat.
لا أظنّ أنّها على قيد الحياة لأنّ الرّب غيّر رأيه.

Ich habe erst neulich mit dem Sonnengott Ra geredet und er hat mir erzählt, dass er seine Meinung geändert hat.
(كنت أتحدث لإله الشمس (رع ...مؤخراً وأخبرني أنه غيّر رأيه

Er kann einfach sagen, dass er seine Meinung geändert hat.
يمكنه دائما أقول انه غير رأيه.

Nein. Nur dass er seine Meinung geändert hat.
لا لم تقل لقد غير رأيه