| Soweit wir wissen, überzeugt er gerade jetzt den Präsidenten, seine Meinung zu ändern. | Open Subtitles | وبلمح البصر، سيقنع الرئيس على تغيير رأيه في اللحظة |
| Sie können keinen Weg finden, seine Meinung zu ändern, um unserer beider Kinder willen? | Open Subtitles | باستطاعتك ايجاد طريقة في تغيير رأيه من اجل اولادنا |
| Ich will ihm keine Chance geben, seine Meinung zu ändern... verstehst du? | Open Subtitles | لا أريده أن يغير رأيه... فهمتني؟ |
| - Ihn dazu bringen, seine Meinung zu ändern. | Open Subtitles | تجعله يغير رأيه |
| Du musst zum Allvater gehen und ihn überreden, seine Meinung zu ändern. | Open Subtitles | (يجبأنتذهبإلي (أولفاثر... وتُقنعه أن يغير رأيه ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 