"seinem bauch" - Traduction Allemand en Arabe

• بطنه
• معدته

Ich hab Zigaretten Verbrennungen auf seinem Bauch und seinen Oberschenkeln gefunden.
لقد رأيت حروق من السجائر على بطنه و أعلى ساقيه

Du mußt die drei magischen Steine ins Maul der Kröte stopfen und den goldenen Schlüssel erlangen aus seinem Bauch.
ولابد من وضع تلك الأحجار السحرية الثلاثة في فم العلجوم واسترداد المفتاح الذهبي من داخل بطنه

Du musst die drei magischen Steine ins Maul der Kröte stopfen und den goldenen Schlüssel erlangen aus seinem Bauch.
ولابد من وضع تلك الأحجار السحرية الثلاثة في فم العلجوم واسترداد المفتاح الذهبي من داخل بطنه

Kurz darauf platzt die Fuchsassel aus seinem Bauch, und der Käferfuchs.
بعد فترة وجيزة , الثعلب الهجين بالخنفساء يخرج من معدته

Du verschwendest nur deine Zeit, wenn du versuchst, den Typen zu retten, der soweit ich weiß, ein Stück Metall in seinem Bauch stecken hat von der Größe meines Kopfes.
أنت تضيع وقتك، تحاول مساعدة رجل لديه، حسبما تأكدت آخر مرة، قطعة معدنية بحجم رأسي مغروزة في معدته.

Er sagt, dass die Vögel sicher sind in seinem Bauch aber wir müssen aufpassen, denn nur die Stärksten werden überleben.
ويقول ايضاً .. أن الطيور بأمان داخل بطنه ولكننا يجب أن نحترس لأن البقاء سيكون فقط للأصلح

Er hat ein Hakenkreuz auf seinem Bauch, ein riesiges schwarzes Hakenkreuz.
, هناك وشم صليب معكوف على بطنه صليب معكوف أسود كبير

Der Schmerz könnte durch eine blinde Gebärmutter, versteckt in seinem Bauch, verursacht worden sein.
يمكنُ أن تكون هذه الحالةُ ناتجةً عن رحمٍ مسدودٍ موجودٍ في بطنه

Er sagt, er fühlt die Vibrationen in seinem Bauch, aber nicht in den Händen.
يقولُ أنّه يشعر بالاهتزاز في بطنه دونَ يديه

Was immer es war, es hat seine Organe vollständig verflüssigt, die anschließend aus dieser zerklüfteten Wunde an seinem Bauch heraus gesaugt wurden.
أياً كان ذلك فقد أذاب أعضائه كلياً وامتُصت بعدئذ من خلال هذا الشق الممزق في بطنه

Diese Prellungen auf seinem Bauch... könnte von einem Auto angefahren worden sein, vielleicht ein paar Wochen bevor er starb.
لذلك، فإن هذه الكدمات على بطنه ربما بسبب سيارة صدمته قبل اسابيع من مقتله

Die Vögel in seinem Bauch dürsten nach grüneren Landen!
الطيور التي في بطنه تتلهف لمراعي أكثر خضرة!

Er hat eine Pilzinfektion unter seinen Fettlappen an seinem Bauch
لديه عدوى فطرية تحت طبقات دهون بطنه

Mr. Fontaine, mit einem Kotflügel in seinem Bauch.
هل أسأل السيد (فونتين) و هُناك شظية في بطنه ؟

Ich fange mit seinem Bauch an!
سأضرب بطنه أولاً!

Dann ziehst du es zurück, dem armen Schwein hängen die Eingeweide aus seinem Bauch heraus, und er wird es gut sehen können. denn es ist keine tödliche Wunde.
اجذبه للخارج أحشاء الوغد المسكين ستتدلى من معدته أمامه و سيتمكن من إلقاء نظرة عليها لأن الإصابة ليست قاتلة

Also haben wir uns gedacht, dass wir den Jungen, mit einem schönen, warmen Frühstück in seinem Bauch, zum Sterben schicken.
لذا فكرنا نرسل الولد شبعان إلى الموت مع فطور شهي في معدته

Der, der die Bombe in seinem Bauch hatte...
الرجل الذى قلت أن القنبله كانت في معدته

Scheint, also ob sein Gürtel... einen ziemlich epischen Kampf mit seinem Bauch hatte.
يبدو أن حزامه خاض صراع ملحمي مع معدته (ماذا تعتقد (بويل

Die Wunde in seinem Bauch war tödlich.
... الجرح في معدته كان قاتلًا