Er wollte seine Medizin mit seinem Cousin teilen. | Open Subtitles | بغباء، حاول مشاركة أدويته مع قريبه و كان لديه ما يكفي لشخص |
Er lebt auf einer Ranch bei seinem Cousin, bei Riverside in Wineville. | Open Subtitles | يسكن مع قريبه في مزرعة ما قرب (ريفرسايد) في (واينفيل) |
Dadurch war es ihm möglich bei seinem Cousin in Phoenix zu bleiben, ohne sich darum sorgen zu müssen, ob die Einwanderungsbehörde nach ihm sucht. | Open Subtitles | جعله هذا يذهب للإقامة (مع قريبه في (فينيكس دون أن يخشى من أن يقوم مكتب الهجرة بالبحث عنه هناك |
Die Lancasters bestiegen erst den Thron als Richard II. im Jahre 1399 von seinem Cousin, Heinrich IV., abgesetzt wurde. | TED | في البداية حصلت عائلة لانكستر على العرش عندما خُلع ريتشارد التاني من قبل ابن عمه هنري الرابع عام 1399 |
Er wird sicher im Aufenthaltsraum sein. Er hat Besuch von seinem Cousin. Scheiße! | Open Subtitles | كلا، انه في غرفة المعالجه ابن عمه يزوره الآن |
Einmal hab ich mich hier versteckt, um Dale zu erwischen, wie er mich betrügt, ein ander Mal, weil ich Dale mit seinem Cousin betrog, als er gerade heim kam. | Open Subtitles | نعم ، إختبأتُ هنا مرّةً لكي أقبض على (دايل) يخون و مرّة أخرى (دايل) أتى للمنزل بينما كنتُ أخونه مع قريبه |
Der hat es von seinem Cousin Pauly gehört. Über Mr. Mandalay's Vortrag. | Open Subtitles | الذين سمع من قريبه (بولي) حول خطاب السيّد (ماندالاي) |
Jamie hat bei seinem Cousin Jared Arbeit gefunden. | Open Subtitles | جايمي يعمل لدى قريبه جاريد |
Ich nehme es mit ihm auf, Ihnen, seinem Cousin, seiner Großmutter Svetlana, seinen drei Pudeln und einem Goldfisch, alle gleichzeitig. | Open Subtitles | وعلى قريبه وجراء جدته سفيتلانا) الثلاثة وسمكة ذهبية) |
Eben war er noch hier, mit seinem Cousin. | Open Subtitles | -هو ليس (فريسكو فلاي ). -كان هنا للتو، كان مع قريبه . |
Kardinal Sforza überbringt einen Vorschlag von seinem Cousin | Open Subtitles | كاردينال سفورزا احضر اقتراحا من ابن عمه |
Ich habe schon mit seinem Cousin geredet. Er hat gesagt... | Open Subtitles | تحدثت مع ابن عمه وقد قال أنه ... |
Er ist bei seinem Cousin. | Open Subtitles | يمكث في منزل ابن عمه |