"seinem magen" - Traduction Allemand en Arabe

• معدته

Wir fanden in seinem Magen etwas von diesem Zeug, vermengt mit Gift.
بعضه وجد في معدته ممزوجاً بالسم.

Aber er ist in Kur wegen seinem Magen, nimmt lange Bäder und trinkt viel Wasser, der Arme, bis auf Weiteres.
ولكنه يعاني من بعض مشاكل في معدته لذا فهو الآن في منتجع يآخذ حمامات طويلة ويشرب الكثير من المياه، يا له من مسكين لا يعلم أحد كم سيطول ذلك

Es war kein Lachs in seinem Magen.
لم يكن هنالك سلمون في معدته.

- Das hier habe ich in seinem Magen gefunden.
وجدت هذه في معدته

Ich fand Knochensplitter in seinem Magen.
وجدت شظايا العظام في معدته.

Nun, das ist der Mick Rory, an den ich mich erinnere, immer nur mit seinem Magen denkend.
والآن هذا هو (ميك روري) الذي أذكره، دائماً يفكر في معدته.

Ich holte ihn heute aus seinem Magen.
سحبته من معدته هذا الصباح.

Es war in seinem Magen!
كانت في معدته.