"seinem nacken" - Traduction Allemand en Arabe

• عنقه
• رقبته
• رقبتِه

Als der Typ auf David losging, habe ich hinten auf seinem Nacken ein Tattoo gesehen.
عندما هاجم الرجل "دافيد" رأيت وشماً على مؤخرة عنقه

Vielleicht hat es etwas mit dieser Sache zu tun, die er aus seinem Nacken zog.
ربما كان للأمر علاقة ...بهذا الشيء الذي أخرجه من عنقه

Sie fanden eine weitere Medikamentenpumpe in seinem Nacken.
لقد عثروا على مضخة دواء أخرى في عنقه

Auch wenn wir seine Eltern überzeugen, wann wird der Chip in seinem Nacken wieder verschwinden?
حتى إذا نحن يمكن أن نقنع أبويه لدعنا نتقدّمه خارج، منذ متى قبل تلك الرقاقة في رقبته يختفي بشكل غامض؟

Trotz der Tatsache, dass es eine wilde erfolgreiche Operation war, mussten wir seine Lymphknoten in seinem Nacken tief freilegen.
, بالرغم من أنها كانت جراحة ناجحة كان علينا الوصول عميقاً إلى العقد الليمفاوية في رقبته

Eine Mini-Transistorversion davon wird in seinem Nacken installiert.
و مصغر ,بنسخة ترانزيستور مُرَكَّبُ في رقبتِه. أَو هَلْ هذة رقبته؟

Da ist etwas in seinem Nacken.
هنالك شيء في عنقه

Es gab Kratzer an seinem Nacken,
كانت هناك خدوش على عنقه

In seinem Nacken.
عنقه.

Der auf seinem Nacken, drei Tage. Er ist auch darauf gefallen?
والتى على رقبته منذ ما يقرب الثلاثة أيام هل وقع ايضاً ؟

Angespült in den Kanälen des Tiber, bereits 3 Wochen tot, mit Stichwunden an seinem Nacken.
قد جرفته الامواج على شاطئ نهر تيبر متوفي منذ ثلاثه أسابيع بعلامات طعن على رقبته

Ich will nur die Zahl in seinem Nacken.
كل ما أريده هو الرقم الموجود خلف رقبته

Das Blut kam von seinem Nacken.
الدم كان ينزف من رقبته

- Tut mir leid, es ist nur diesem Muttermal auf seinem Nacken nach zu urteilen haben Sie Recht.
إنه فقط هذا حسنا أنا أقبل ذلك الوشمِ على رقبتِه أنت محق تماماً