"seinen aufenthaltsort" - Traduction Allemand en Arabe

    • موقعه
        
    • مكان وجوده
        
    • محل إقامته
        
    Sie denken, Sie können mit den Hinweisen von seinem Bart seinen Aufenthaltsort bevor er starb verfolgen. Open Subtitles أتفكر بأنك يمكنك تتبع موقعه قبل وفاته من الأدلة على لحيته
    Denkt darüber nach, während ich James Earl Jones darüber aufkläre, wie gefährlich es ist, seinen Aufenthaltsort via Twitter preiszugeben. Open Subtitles فكرو بهذا الشأن وانا احذر جيمس ايرل جونز من الخطر من نشر موقعه في تويتر
    Und dann werden wir seinen Aufenthaltsort kennen, oder zumindest einen Anhaltspunkt haben. Open Subtitles و عندها سيكون لدينا موقعه أو على الأقل نقطة بداية
    Ich sehe keinen Sinn darin, in seiner Wohnung nach Hinweisen auf seinen Aufenthaltsort zu suchen. Open Subtitles حسنا، أرى جدوى في البحث عن ادلة إلى مكان وجوده الحالي في منزله
    sowie bekräftigend, dass jeder das Recht hat, sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen und jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren, UN وإذ تؤكد من جديد أيضا أن لكل فرد الحق في حرية التنقل وفي اختيار محل إقامته داخل حدود كل دولة، وفي مغادرة أي بلد، بما في ذلك بلده، وفي العودة إلى بلده،
    - Yukio weiß, dass wir in seinem Haus sind und hat uns ausgeschaltet, aber nicht, bevor ich seinen Aufenthaltsort bekam. Open Subtitles أذن يوكيو يعلم بأننا في منزله و قام بأغلاقنا .. و لكن ليس قبل أن أحصل على موقعه
    Jack hat seinen Aufenthaltsort mitgeteilt. Ich schicke drei Einheiten. Open Subtitles لقد اتصل "جاك" من موقعه لقد ارسلت ثلاث وحدات لاعادته
    Ich warte noch darauf, seinen Aufenthaltsort zum Zeitpunkt des Mordes zu erfahren. Open Subtitles أنا أنتظر معلومات عن موقعه وقت الجريمة
    Hast du seinen Aufenthaltsort beim Anschlag? Open Subtitles هل حددتَ موقعه أثناء الإنفجار؟
    - Sie gaben mir seinen Aufenthaltsort. Open Subtitles أنت من أعطاني موقعه
    Wir verfolgen seinen Aufenthaltsort. Open Subtitles نحن نتعقب موقعه
    Ja. Betty fand seinen Aufenthaltsort ziemlich schnell. Open Subtitles بيتي) حددت موقعه بسرعة فائقة)
    Ich... habe es gewissen Elementen in der ISI gestattet, seinen Aufenthaltsort durchsickern zu lassen. Open Subtitles أنا سمحت لعناصر معينة من ISI من ضمن ال معرفة مكان وجوده
    sowie bekräftigend, dass jeder das Recht hat, sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen und jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren, UN وإذ تؤكد من جديد أيضا أن لكل فرد الحق في حرية التنقل وفى اختيار محل إقامته داخل حدود كل دولة، وفي مغادرة أي بلد، بما في ذلك بلده، وفي العودة إلى بلده،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus