"seinen augen gesehen" - Traduction Allemand en Arabe

• عينيه

Ich habe es in seinen Augen gesehen und jetzt kann ich es in deinen Augen sehen.
رأيتُ ذلك في عينيه والآن ، أستطيع رؤيتها في عينيكِ

- Ich habe mit seinen Augen gesehen, ich habe durch seine Ohren gehört.
راقبتُ تحرّكاته من خلال عينيه وأستمعُ له من خلال أذنيه

- Ich dachte, ich hätte ein Leuchten in seinen Augen gesehen.
يبدو كما لو ان هناك شئ يلمع فى عينيه

Ich hab's in seinen Augen gesehen.
رأيت ذلك في عينيه كنت في ورطة كبيرة

Ich habe es in seinen Augen gesehen.
أستطيع أن أرى ذلك في عينيه.

- Weil du es in seinen Augen gesehen hast?
-لأنّكِ رأيتِ ذلك في عينيه ؟

Ich hab's in seinen Augen gesehen.
- رايت دلك في عينيه