"seinen eigenen tod" - Traduction Allemand en Arabe

• موته
• بموته
• لموته

Jemand innerhalb der Regierung wollte den Tod Deines Vaters, darum hat er seinen eigenen Tod vorgetäuscht und ist untergetaucht.
هناك شخص ما بالحكومة أراد أن يقتل والدكِ .لذا فقد زيف أمر موته واختفى لقد كان يعرف أنكِ لن تكوني في أمان

Nostradamus soll im Stehen gestorben sein, aber ich bezweifle stark, dass jemand, der seinen eigenen Tod prophezeite, sich nicht hingelegt hätte.
لكنّي أشكّ أنّ من توقع موته سيبقى واقفاً

Und in dieser gutgläubigen Welt denkt man, ich bin ein Mann, der seinen eigenen Tod inszeniert hat.
وبحسب ما يعتقد هذا العلم الساذج فأنا الرجل عينه الذي زيّف موته بنجاح

Voss lebt. Er inszenierte seinen eigenen Tod in einem Unfall, in dem sein alter Schulfreund die DNA überprüfte.
هذا يحسم الموضوع، فوس مازال حيا، وخدعنا بموته بحادثة حيث زميل دراسته القديم يستطيع تعريف الدي إن أي

Der Patient hat seinen eigenen Tod vorausgesagt.
لقد تنبأ المريض بموته

Sie wollen herausfinden, wie Ihr Bruder seinen eigenen Tod vortäuschen konnte, nachdem er all diese jungen Frauen gequält hatte.
يشرحون جثة يحاولون معرفة كيفية تزوير أخيك لموته

Der Freak, der seinen eigenen Tod vorgetäuscht hat, darf nicht auch noch zu Mathe zu spät kommen.
يجب أن أذهب، فالمسخ الذي زوّر موته لا يمكنه التأخّر عن محاضرة الحساب.

Alkohol war nach seiner Operation strikt untersagt, wodurch er für seinen eigenen Tod haftbar ist.
الكحول هو شيء ممنوع بعد جراحته ممّا يعني أنّه مسؤول عن موته

Also ist er entweder eine sehr gut erhaltene Leiche, oder er ist abgehauen, indem er seinen eigenen Tod vorgetäuscht hat.
لذا هو إما جثة جيدة الحفظ بحق أو أنه هرب عن طريق تزييف موته

Nein, aber ich erinnere mich an die vier Monate, in denen er seinen eigenen Tod vorgetäuscht hat.
كلّا، لكنّي أذكر أنّه زيّف موته منذ 4 أشهر.

Mein Bruder ist vor zwei Jahren der NSA beigetreten, um seinen eigenen Tod vorzutäuschen.
دخل اخي وكالة القومي ليزيف موته قبل عامين

Mit anderen Worten, seinen eigenen Tod zu ignorieren.
بكلمة أخرى، لتجاهل موته الخاص.

Aber wenn man an seinen eigenen Tod denkt... dann sieht man die Dinge oft in einem anderen Licht.
عندما عندما يفكر المرء ملياً في موته ...فهو يتجه لرؤية أشياء بشكل أوضح

Er hatte keine Ahnung, dass er seinen eigenen Tod unterzeichnet.
ليس لديه فكره بأن توقيع موته على يده

Wieso sollte er seinen eigenen Tod so schlecht inszenieren?
لم يجعل تزييف موته بهذا الشكل السيء ؟

- Ich meine, er schießt auf Theo Tonin, täuscht seinen eigenen Tod auf spektakuläre Weise vor, schubst einen Kerl aus einem Flugzeug, während er es fliegt, springt mit dem Fallschirm über Harlan County mit genug Koks und Bargeld ab,
" أعني يقتل " تونان يزيف موته بشكل مذهل يدفع رجل في الطائرة بينما يقودها

Und hat mal seinen eigenen Tod vorgetäuscht.
و زيّفَ موته ذاتَ مرّة

Es könnten sofort Fragen gestellt werden, wie, ob er seinen eigenen Tod arrangiert hatte.
ستكون هناك اسئلة عن احتمال انه رتب لموته بنفسه